सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

ग्रीक क्रिया

χορεύω

नाचना (संगीत पर अकेले या किसी के साथ थिरकना, जैसे पार्टी, शादी या क्लास में)

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. εγώ मैं नाचता/नाचती हूँ / मैं नाच रहा/रही हूँ (वर्तमान)
  2. εσύ तुम नाचते/नाचती हो / तुम नाच रहे/रही हो (अनौपचारिक एकवचन, वर्तमान)
  3. αυτός / αυτή / αυτό वह नाचता/नाचती है / वह नाच रहा/रही है (वर्तमान)
  4. εμείς हम नाचते हैं / हम नाच रहे हैं (वर्तमान)
  5. εσείς आप नाचते हैं / आप नाच रहे हैं (बहुवचन या औपचारिक एकवचन, वर्तमान)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά वे नाचते हैं / वे नाच रहे हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. εγώ मैं नाचा/नाची (सामान्य भूतकाल)
  2. εσύ तुम नाचे/नाचीं (अनौपचारिक एकवचन, सामान्य भूतकाल)
  3. αυτός / αυτή / αυτό वह नाचा/नाची (सामान्य भूतकाल)
  4. εμείς हम नाचे (सामान्य भूतकाल)
  5. εσείς आप नाचे (बहुवचन या औपचारिक एकवचन, सामान्य भूतकाल)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά वे नाचे (सामान्य भूतकाल)

सातत्यवाचक

  1. εγώ मैं नाचा करता/करती था/थी / नाच रहा/रही था/थी (अपूर्ण भूतकाल)
  2. εσύ तुम नाचा करते/करती थे/थीं / नाच रहे/रही थे/थीं (अनौपचारिक एकवचन, अपूर्ण भूतकाल)
  3. αυτός / αυτή / αυτό वह नाचा करता/करती था/थी / नाच रहा/रही था/थी (अपूर्ण भूतकाल)
  4. εμείς हम नाचा करते थे / नाच रहे थे (अपूर्ण भूतकाल)
  5. εσείς आप नाचा करते थे / नाच रहे थे (बहुवचन या औपचारिक एकवचन, अपूर्ण भूतकाल)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά वे नाचा करते थे / नाच रहे थे (अपूर्ण भूतकाल)

भविष्य

  1. εγώ मैं नाचूँगा/नाचूँगी (सामान्य भविष्य)
  2. εσύ तुम नाचोगे/नाचोगी (अनौपचारिक एकवचन, सामान्य भविष्य)
  3. αυτός / αυτή / αυτό वह नाचेगा/नाचेगी (सामान्य भविष्य)
  4. εμείς हम नाचेंगे (सामान्य भविष्य)
  5. εσείς आप नाचेंगे (बहुवचन या औपचारिक एकवचन, सामान्य भविष्य)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά वे नाचेंगे (सामान्य भविष्य)

पूर्ण

  1. εγώ मैं नाच चुका/चुकी हूँ (वर्तमान पूर्ण)
  2. εσύ तुम नाच चुके/चुकी हो (अनौपचारिक एकवचन, वर्तमान पूर्ण)
  3. αυτός / αυτή / αυτό वह नाच चुका/चुकी है (वर्तमान पूर्ण)
  4. εμείς हम नाच चुके हैं (वर्तमान पूर्ण)
  5. εσείς आप नाच चुके हैं (बहुवचन या औपचारिक एकवचन, वर्तमान पूर्ण)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά वे नाच चुके हैं (वर्तमान पूर्ण)

आज्ञार्थक

  1. εσύ (μία φορά) नाचो! (अनौपचारिक एकवचन, एक बार के लिए)
  2. εσείς (μία φορά) नाचिए! (बहुवचन या औपचारिक एकवचन, एक बार के लिए)
  3. εσύ (συνεχώς) नाचते रहो! (अनौपचारिक एकवचन, जारी क्रिया)
  4. εσείς (συνεχώς) नाचते रहिए! (बहुवचन या औपचारिक एकवचन, जारी क्रिया)
  5. εσείς (ευγενικά) क्या आप नाचना चाहेंगे? (विनम्र अनुरोध, बहुवचन या औपचारिक एकवचन)

नकारात्मक

  1. εγώ मैं नहीं नाचता/नाचती / मैं नहीं नाच रहा/रही (वर्तमान)
  2. εσύ तुम नहीं नाचते/नाचती / नहीं नाच रहे/रही (अनौपचारिक एकवचन, वर्तमान)
  3. αυτός / αυτή / αυτό वह नहीं नाचता/नाचती / नहीं नाच रहा/रही (वर्तमान)
  4. εμείς हम नहीं नाचते / नहीं नाच रहे (वर्तमान)
  5. εσείς आप नहीं नाचते / नहीं नाच रहे (बहुवचन या औपचारिक एकवचन, वर्तमान)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά वे नहीं नाचते / नहीं नाच रहे (वर्तमान)
  7. εγώ (παρελθόν) मैं नहीं नाचा/नाची (सामान्य भूतकाल)
  8. εγώ (μέλλον) मैं नहीं नाचूँगा/नाचूँगी (सामान्य भविष्य)

χορεύω का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Χορεύω με τη φίλη μου στο σπίτι.

    मैं घर पर अपनी सहेली के साथ नाच रही हूँ।

  2. वर्तमान

    Η αδελφή μου χορεύει πολύ ωραία.

    मेरी बहन बहुत अच्छा नाचती है।

  3. वर्तमान

    Κύριε Νίκο, χορεύετε μαζί μας;

    निकोस जी, क्या आप हमारे साथ नाच रहे हैं?

  4. वर्तमान

    Τα παιδιά χορεύουν στην αυλή.

    बच्चे आँगन में नाच रहे हैं।

  5. भूतकाल

    Χθες χόρεψα στο πάρτι.

    कल मैं पार्टी में नाची।

  6. सातत्यवाचक

    Όταν ήμουν μικρή, χόρευα κάθε μέρα.

    जब मैं छोटी थी, तो मैं हर दिन नाचती थी।

  7. भविष्य

    Αύριο θα χορέψουμε στον γάμο.

    कल हम शादी में नाचेंगे।

  8. पूर्ण

    Έχω χορέψει ελληνικούς χορούς.

    मैंने यूनानी लोकनृत्य किए हैं।

  9. आज्ञार्थक

    Χορέψτε μαζί μας, παρακαλώ.

    कृपया हमारे साथ नाचिए।

  10. आज्ञार्थक

    Θα θέλατε να χορέψετε μαζί μου;

    क्या आप मेरे साथ नाचना चाहेंगे?

  11. नकारात्मक

    Δεν χορεύω σήμερα, γιατί είμαι κουρασμένη.

    आज मैं नहीं नाच रही, क्योंकि मैं थकी हुई हूँ।

जानने योग्य

  • χορεύω एक नियमित -εύω क्रिया है जिसके दो मूल रूप हैं: χορεύ- जारी या बार-बार होने वाली क्रिया के लिए (χορεύω, χόρευα) और χορεψ- पूरी हो चुकी क्रिया के लिए (χόρεψα, θα χορέψω, έχω χορέψει)।
  • सामान्य भविष्य: θα χορέψω का अर्थ है 'मैं नाचूँगा/नाचूँगी' (एक बार)। सतत भविष्य: θα χορεύω का अर्थ है 'मैं नाच रहा/रही होऊँगा/होऊँगी' या 'मैं नियमित रूप से नाचूँगा/नाचूँगी'।
  • अनिश्चित भूतकाल (aorist) के बहुवचन में बलाघात खिसक जाता है: χόρεψα, लेकिन χορέψαμε और χορέψατε। अपूर्ण भूतकाल में χόρευα, लेकिन χορεύαμε और χορεύατε।
  • यूनानी में इनफ़िनिटिव (क्रिया का मूल रूप) नहीं होता। να + क्रिया का प्रयोग करें: Θέλω να χορέψω ('मैं नाचना चाहता/चाहती हूँ')। किसी के साथ नाचना: με + कर्म कारक (χορεύω με τη φίλη μου)। नृत्य का नाम सीधे लें: χορεύω βαλς।
  • औपचारिक संबोधन: χορεύετε के साथ εσείς उस एक व्यक्ति के लिए है जिसे आप सम्मान से संबोधित करते हैं, या कई लोगों के लिए। विनम्र अनुरोध: Θα θέλατε να χορέψετε; आज्ञार्थ रूप χορέψτε है।
  • आज्ञार्थ: χόρεψε/χορέψτε एक बार के लिए हैं ('अभी नाचो')। χόρευε/χορεύετε जारी या आदतन क्रिया के लिए हैं। विनम्रता के लिए παρακαλώ ('कृपया') का प्रयोग करें।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.