본문으로 건너뛰기
fluentbyear

VIETNAMESE 동사

bay

날다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. tôi 나는 난다 (현재)
  2. bạn 너는 난다 (현재)
  3. anh ấy 그는 난다 (현재)
  4. cô ấy 그녀는 난다 (현재)
  5. chúng tôi 우리는 난다, 상대 제외 (현재)
  6. chúng ta 우리는 난다, 상대 포함 (현재)
  7. các bạn 너희는 난다 (현재)
  8. họ 그들은 난다 (현재)

과거

  1. tôi 나는 날았다 (과거)
  2. bạn 너는 날았다 (과거)
  3. anh ấy 그는 날았다 (과거)
  4. cô ấy 그녀는 날았다 (과거)
  5. chúng tôi 우리는 날았다, 상대 제외 (과거)
  6. chúng ta 우리는 날았다, 상대 포함 (과거)
  7. các bạn 너희는 날았다 (과거)
  8. họ 그들은 날았다 (과거)

미래

  1. tôi 나는 날 것이다 (미래)
  2. bạn 너는 날 것이다 (미래)
  3. anh ấy 그는 날 것이다 (미래)
  4. cô ấy 그녀는 날 것이다 (미래)
  5. chúng tôi 우리는 날 것이다, 상대 제외 (미래)
  6. chúng ta 우리는 날 것이다, 상대 포함 (미래)
  7. các bạn 너희는 날 것이다 (미래)
  8. họ 그들은 날 것이다 (미래)

진행형

  1. tôi 나는 날고 있다 (진행)
  2. bạn 너는 날고 있다 (진행)
  3. anh ấy 그는 날고 있다 (진행)
  4. cô ấy 그녀는 날고 있다 (진행)
  5. chúng tôi 우리는 날고 있다, 상대 제외 (진행)
  6. chúng ta 우리는 날고 있다, 상대 포함 (진행)
  7. các bạn 너희는 날고 있다 (진행)
  8. họ 그들은 날고 있다 (진행)

완료

  1. tôi 나는 이미 날았다 (완료)
  2. bạn 너는 이미 날았다 (완료)
  3. anh ấy 그는 이미 날았다 (완료)
  4. cô ấy 그녀는 이미 날았다 (완료)
  5. chúng tôi 우리는 이미 날았다, 상대 제외 (완료)
  6. chúng ta 우리는 이미 날았다, 상대 포함 (완료)
  7. các bạn 너희는 이미 날았다 (완료)
  8. họ 그들은 이미 날았다 (완료)

부정문

  1. tôi (không) 나는 날지 않는다 (현재 부정)
  2. tôi (chưa) 나는 아직 날지 않았다 (완료 부정)
  3. tôi (sẽ không) 나는 날지 않을 것이다 (미래 부정)
  4. bạn (không) 너는 날지 않는다 (현재 부정)
  5. anh ấy (không) 그는 날지 않는다 (현재 부정)
  6. cô ấy (chưa) 그녀는 아직 날지 않았다 (완료 부정)
  7. chúng tôi (không) 우리는 날지 않는다 (현재 부정)
  8. chúng ta (sẽ không) 우리는 날지 않을 것이다 (미래 부정)
  9. các bạn (không) 너희는 날지 않는다 (현재 부정)
  10. họ (chưa) 그들은 아직 날지 않았다 (완료 부정)

명령법

  1. bạn (hãy) 날아 주세요 (정중한 권유)
  2. bạn (nhé) 날아, 알았지? (친근한 부탁)
  3. các bạn (hãy) 여러분, 날아 주세요 (정중한 권유)
  4. chúng ta (nào) 날자
  5. chúng ta (đi) 어서 날자
  6. bạn (đừng) 날지 마세요 (부드러운 부탁)

조건법

  1. tôi (nếu) 할 수 있으면 나는 날 것이다
  2. tôi (giá mà) 날 수만 있다면
  3. bạn (nếu) 원하면 너는 날아도 된다
  4. chúng tôi (nếu) 날씨가 좋으면 우리는 날 것이다
  5. họ (nếu) 표가 있으면 그들은 날 것이다

부정사

  1. dạng từ điển 날다 (사전형)
  2. để 날기 위해
  3. muốn 날고 싶다
  4. có thể 날 수 있다
  5. biết 날 줄 알다
  6. lên 날아오르다
  7. đến ~로 날아가다
  8. về 되돌아 날아가다

bay 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Tôi bay đến Đà Nẵng mỗi tháng.

    저는 매달 비행기를 타고 다낭에 갑니다.

  2. 과거

    Hôm qua tôi đã bay từ Hà Nội đến Huế.

    어제 저는 하노이에서 후에까지 비행기로 갔습니다.

  3. 미래

    Tuần sau chúng tôi sẽ bay đến Đà Lạt.

    다음 주에 우리는 비행기를 타고 달랏에 갈 것입니다.

  4. 진행형

    Những con chim đang bay trên cánh đồng.

    새들이 들판 위를 날고 있습니다.

  5. 완료

    Tôi đã bay đến Đà Nẵng rồi.

    저는 이미 비행기를 타고 다낭에 가 봤습니다.

  6. 부정문

    Tôi chưa bao giờ bay đến Huế.

    저는 비행기를 타고 후에에 가 본 적이 없습니다.

  7. 명령법

    Chúng ta bay đến Đà Lạt nào!

    비행기 타고 달랏에 갑시다!

  8. 조건법

    Nếu có vé rẻ, tôi sẽ bay đến Huế.

    싼 표가 있으면 저는 비행기를 타고 후에에 갈 것입니다.

  9. 부정사

    Tôi muốn bay đến Đà Nẵng.

    저는 비행기를 타고 다낭에 가고 싶습니다.

알아두세요

  • 베트남어 동사는 인칭이나 수에 따라 형태가 바뀌지 않습니다. "tôi bay", "anh ấy bay", "họ bay" 모두 같은 형태 "bay"를 씁니다. 누가 나는지는 주어와 문맥으로 알 수 있습니다.
  • 시제는 동사 앞에 놓는 표지로 나타냅니다. "đã bay"(과거), "đang bay"(진행), "sẽ bay"(미래)입니다. 표지가 없으면 "bay"는 습관이나 문맥상 이미 분명한 시점을 나타낼 수 있습니다.
  • "đã bay rồi"는 어떤 일이 이미 끝났음을 강조합니다. "tôi đã bay rồi"는 "나는 이미 날았다"라는 뜻입니다. 부정형은 "không bay"(날지 않는다 또는 날지 않을 것이다)와 "chưa bay"(아직 날지 않았다)를 씁니다.
  • "bay"는 새, 비행기 등 나는 것에 쓰이며, 비행기로 여행하는 것에도 씁니다. "bay đến Đà Nẵng"은 "다낭으로 날아가다"라는 뜻입니다. 방향어는 그 뒤에 옵니다. 예: "bay lên"(날아오르다), "bay đến"(~로 날아가다), "bay về"(되돌아 날아가다).
  • 요청과 권유에는 조사를 씁니다. "hãy bay"는 정중하게 행동을 권하는 표현이고, "bay nào"는 "날자"라는 뜻이며, "bay nhé"는 부드럽고 친근한 부탁입니다. "đừng bay"는 "날지 마"라는 뜻으로, "nhé"를 붙여 부드럽게 말하는 것이 좋습니다.
  • 유용한 관련 명사로는 "máy bay"(비행기)와 "chuyến bay"(항공편)가 있습니다. 다른 보조 표현으로는 "muốn bay"(날고 싶다), "có thể bay"(날 수 있다), "biết bay"(날 줄 알다)가 있습니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.