跳到内容
fluentbyear

法语 动词

accompagner

陪同;陪……一起去

  • 第 #330 常用
  • 规则 -er 动词
  • 过去分词: accompagné
  • 现在分词: accompagnant

变位

点按任意形式即可收听。变化的部分会用颜色标出。

现在时

Présent · 现在、习惯和事实

  1. je 我陪同
  2. tu 你陪同
  3. il, elle, on 他/她陪同
  4. nous 我们陪同
  5. vous 你陪同
  6. ils, elles 他们/她们陪同

过去时

Passé composé · 已完成的动作

  1. je 我陪同了
  2. tu 你陪同了
  3. il, elle, on 他/她陪同了
  4. nous 我们陪同了
  5. vous 你陪同了
  6. ils, elles 他们/她们陪同了

未完成过去时

Imparfait · “过去常常做”和“当时正在做”

  1. je 我以前会陪同
  2. tu 你以前会陪同
  3. il, elle, on 他/她以前会陪同
  4. nous 我们以前会陪同
  5. vous 你以前会陪同
  6. ils, elles 他们/她们以前会陪同

将来时

Futur simple · 计划;口语中,“je vais parler”也同样常见

  1. je 我将陪同
  2. tu 你将陪同
  3. il, elle, on 他/她将陪同
  4. nous 我们将陪同
  5. vous 你将陪同
  6. ils, elles 他们/她们将陪同

条件式

Conditionnel · “会”,礼貌请求

  1. je 我会陪同
  2. tu 你会陪同
  3. il, elle, on 他/她会陪同
  4. nous 我们会陪同
  5. vous 你会陪同
  6. ils, elles 他们/她们会陪同

现在虚拟式

Subjonctif présent · 愿望、疑虑、“il faut que …”

  1. je (让)我陪同
  2. tu (让)你陪同
  3. il, elle, on (让)他/她陪同
  4. nous (让)我们陪同
  5. vous (让)你陪同
  6. ils, elles (让)他们/她们陪同

祈使式

Impératif · 请求和命令

  1. tu 陪同!
  2. nous 陪同吧!(我们)
  3. vous 陪同!(复数或正式)

如何使用 accompagner

每个时态一个句子,都是人们日常会说的表达。

  1. 现在时

    Je t'accompagne à la gare, c'est sur mon chemin.

    我陪你去车站,正好顺路。

  2. 过去时

    Elle m'a accompagnée chez le médecin ce matin.

    今天早上她陪我去了看医生。

  3. 未完成过去时

    Mon père m'accompagnait à l'école tous les matins.

    我爸爸每天早上送我去学校。

  4. 将来时

    Quelqu'un vous accompagnera jusqu'à la salle d'attente.

    会有人带你去候诊室。

  5. 条件式

    Je t'accompagnerais volontiers, mais je travaille.

    我很愿意陪你去,但我在工作。

  6. 现在虚拟式

    Tu veux que je t'accompagne au concert ?

    你想让我陪你去听音乐会吗?

  7. 祈使式

    Accompagne ta grand-mère jusqu'au taxi, s'il te plaît.

    请把你奶奶送到出租车那儿。

温馨提示

  • Accompagner quelqu'un à la gare;je t'accompagne 的意思是“我陪你一起去”。

类似的动词

相同的模式,用在其他动词上:规则 -er 动词。