跳到内容
fluentbyear

法语 动词

apporter

带来

  • 第 #144 常用
  • 规则 -er 动词
  • 过去分词: apporté
  • 现在分词: apportant

变位

点按任意形式即可收听。变化的部分会用颜色标出。

现在时

Présent · 现在、习惯和事实

  1. je 我带来
  2. tu 你带来
  3. il, elle, on 他/她带来
  4. nous 我们带来
  5. vous 你带来
  6. ils, elles 他们/她们带来

过去时

Passé composé · 已完成的动作

  1. je 我带来了
  2. tu 你带来了
  3. il, elle, on 他/她带来了
  4. nous 我们带来了
  5. vous 你带来了
  6. ils, elles 他们/她们带来了

未完成过去时

Imparfait · “过去常常做”和“当时正在做”

  1. je 我过去常带来
  2. tu 你过去常带来
  3. il, elle, on 他/她过去常带来
  4. nous 我们过去常带来
  5. vous 你过去常带来
  6. ils, elles 他们/她们过去常带来

将来时

Futur simple · 计划;口语中,“je vais parler”也同样常见

  1. je 我将带来
  2. tu 你将带来
  3. il, elle, on 他/她将带来
  4. nous 我们将带来
  5. vous 你将带来
  6. ils, elles 他们/她们将带来

条件式

Conditionnel · “会”,礼貌请求

  1. je 我会带来
  2. tu 你会带来
  3. il, elle, on 他/她会带来
  4. nous 我们会带来
  5. vous 你会带来
  6. ils, elles 他们/她们会带来

现在虚拟式

Subjonctif présent · 愿望、疑虑、“il faut que …”

  1. je (希望)我带来
  2. tu (希望)你带来
  3. il, elle, on (希望)他/她带来
  4. nous (希望)我们带来
  5. vous (希望)你带来
  6. ils, elles (希望)他们/她们带来

祈使式

Impératif · 请求和命令

  1. tu 带来!
  2. nous 带来吧!(我们)
  3. vous 带来!(复数或正式)

如何使用 apporter

每个时态一个句子,都是人们日常会说的表达。

  1. 现在时

    J'apporte le dessert, tu t'occupes du vin ?

    我来带甜点,你负责酒,可以吗?

  2. 过去时

    Le facteur a apporté un colis pour toi.

    邮递员给你带来了一个包裹。

  3. 未完成过去时

    Chaque dimanche, il apportait des croissants chauds.

    每个星期天,他都会带来热乎乎的羊角面包。

  4. 将来时

    J'apporterai mon appareil photo pour la fête.

    聚会我会带上我的相机。

  5. 条件式

    Tu apporterais une chaise de plus, s'il te plaît ?

    你能再带一把椅子过来吗?谢谢。

  6. 现在虚拟式

    Il faut que j'apporte mes papiers à la mairie.

    我得把我的文件带到市政厅。

  7. 祈使式

    Apporte un pull, il fait froid le soir.

    带件套头衫吧,晚上会冷。

温馨提示

  • apporter 用于你随身携带的东西;amener 用于你带上的人。

你在哪些地方听到 apporter

教授它某个形式的课程,以及课程里是怎么说的。

法语 · 初级 第 2 级

  • J'apporte le dessert. 我带甜点来。
  • Je vous ai apporté une bouteille de vin. 我给您带来了一瓶葡萄酒。
  • Je vais apporter de la musique. 我要带点音乐来。

法语 · 初级 第 3 级

  • J'apporte le dessert. 我带甜点来。
  • Je vous ai apporté une bouteille de vin. 我给您带来了一瓶葡萄酒。
  • Je vais apporter de la musique. 我要带点音乐来。

类似的动词

相同的模式,用在其他动词上:规则 -er 动词。