跳到内容
fluentbyear

法语 动词

convoquer

传唤;召见

  • 规则 -er 动词
  • 过去分词: convoqué
  • 现在分词: convoquant

变位

点按任意形式即可收听。变化的部分会用颜色标出。

现在时

Présent · 现在、习惯和事实

  1. je 我传唤
  2. tu 你传唤
  3. il, elle, on 他/她传唤
  4. nous 我们传唤
  5. vous 你传唤
  6. ils, elles 他们传唤

过去时

Passé composé · 已完成的动作

  1. je 我传唤了
  2. tu 你传唤了
  3. il, elle, on 他/她传唤了
  4. nous 我们传唤了
  5. vous 你传唤了
  6. ils, elles 他们传唤了

未完成过去时

Imparfait · “过去常常做”和“当时正在做”

  1. je 我过去常传唤
  2. tu 你过去常传唤
  3. il, elle, on 他/她过去常传唤
  4. nous 我们过去常传唤
  5. vous 你过去常传唤
  6. ils, elles 他们过去常传唤

将来时

Futur simple · 计划;口语中,“je vais parler”也同样常见

  1. je 我将传唤
  2. tu 你将传唤
  3. il, elle, on 他/她将传唤
  4. nous 我们将传唤
  5. vous 你将传唤
  6. ils, elles 他们将传唤

条件式

Conditionnel · “会”,礼貌请求

  1. je 我本来会传唤
  2. tu 你本来会传唤
  3. il, elle, on 他/她本来会传唤
  4. nous 我们本来会传唤
  5. vous 你本来会传唤
  6. ils, elles 他们本来会传唤

现在虚拟式

Subjonctif présent · 愿望、疑虑、“il faut que …”

  1. je (让)我传唤
  2. tu (让)你传唤
  3. il, elle, on (让)他/她传唤
  4. nous (让)我们传唤
  5. vous (让)你传唤
  6. ils, elles (让)他们传唤

祈使式

Impératif · 请求和命令

  1. tu 传唤!
  2. nous 传唤!(我们)
  3. vous 传唤!(你们/您)

如何使用 convoquer

每个时态一个句子,都是人们日常会说的表达。

  1. 现在时

    La préfecture me convoque pour un entretien en mars.

    省政府部门叫我三月份去面试。

  2. 过去时

    Le directeur a convoqué les parents de Léo.

    校长把Léo的父母叫来了。

  3. 未完成过去时

    Le patron convoquait tout le monde le lundi à huit heures.

    老板以前每周一八点把所有人都叫来。

  4. 将来时

    On vous convoquera par courrier dans quelques mois.

    几个月后你会收到邮寄的传唤通知。

  5. 条件式

    Le tribunal convoquerait les témoins en septembre.

    法院会在九月份传唤证人。

  6. 现在虚拟式

    J'attends qu'on me convoque pour l'examen.

    我在等着被叫去参加考试。

  7. 祈使式

    Convoquez l'équipe demain matin, c'est urgent.

    明天早上把团队叫来,很紧急。

温馨提示

  • Convoquer quelqu'un à un entretien, à un examen 表示把某人叫来参加面试/考试;une convocation 是告知你时间和地点的通知信。

你在哪些地方听到 convoquer

教授它某个形式的课程,以及课程里是怎么说的。

法语 · 流利度 第 1 级

  • On vous convoque pour un entretien. 你被叫去参加面试了。
  • La préfecture m'a convoquée le douze mars. 省政府通知我三月十二日去一趟。
  • On vous convoquera dans douze à dix-huit mois. 十二到十八个月内会通知你到场。

类似的动词

相同的模式,用在其他动词上:规则 -er 动词。