跳到内容
fluentbyear

法语 动词

coûter

花费(多少钱)

  • 第 #103 常用
  • 规则 -er 动词
  • 过去分词: coûté
  • 现在分词: coûtant

变位

点按任意形式即可收听。变化的部分会用颜色标出。

现在时

Présent · 现在、习惯和事实

  1. je 我花费
  2. tu 你花费
  3. il, elle, on 他/她花费
  4. nous 我们花费
  5. vous 你花费
  6. ils, elles 他们/她们花费

过去时

Passé composé · 已完成的动作

  1. je 我花费
  2. tu 你花费
  3. il, elle, on 他/她花费了
  4. nous 我们花费
  5. vous 你花费
  6. ils, elles 他们/她们花费

未完成过去时

Imparfait · “过去常常做”和“当时正在做”

  1. je 我过去常常花费
  2. tu 你过去常常花费
  3. il, elle, on 他/她过去常常花费
  4. nous 我们过去常常花费
  5. vous 你过去常常花费
  6. ils, elles 他们/她们过去常常花费

将来时

Futur simple · 计划;口语中,“je vais parler”也同样常见

  1. je 我将会花费
  2. tu 你将会花费
  3. il, elle, on 他/她将会花费
  4. nous 我们将会花费
  5. vous 你将会花费
  6. ils, elles 他们/她们将会花费

条件式

Conditionnel · “会”,礼貌请求

  1. je 我会花费
  2. tu 你会花费
  3. il, elle, on 他/她会花费
  4. nous 我们会花费
  5. vous 你会花费
  6. ils, elles 他们/她们会花费

现在虚拟式

Subjonctif présent · 愿望、疑虑、“il faut que …”

  1. je (希望)我花费
  2. tu (希望)你花费
  3. il, elle, on (希望)他/她花费
  4. nous (希望)我们花费
  5. vous (希望)你花费
  6. ils, elles (希望)他们/她们花费

祈使式

Impératif · 请求和命令

  1. tu 花费吧!
  2. nous 花费吧!(我们)
  3. vous 花费吧!(复数或正式)

如何使用 coûter

每个时态一个句子,都是人们日常会说的表达。

  1. 现在时

    Ça coûte combien, le menu du midi ?

    午餐套餐多少钱?

  2. 过去时

    Le billet m'a coûté soixante euros.

    这张票花了我六十欧元。

  3. 未完成过去时

    Avant, le café coûtait un euro ici.

    以前这里的咖啡只要一欧元。

  4. 将来时

    Les travaux coûteront plus cher que prévu.

    这项工程会比计划花得更多。

  5. 条件式

    Ça coûterait moins cher à deux.

    两个人一起会更便宜。

  6. 现在虚拟式

    J'ai peur que ça coûte les yeux de la tête.

    我怕这会贵得要命。

  7. 祈使式

    Ne coûte pas trop cher, petite voiture, s'il te plaît !

    小车啊小车,拜托你别太贵!

温馨提示

  • Ça coûte combien ? 表示“多少钱?”;ça coûte cher 表示“很贵”;coûter les yeux de la tête 表示“贵得要命/贵得离谱”。

你在哪些地方听到 coûter

教授它某个形式的课程,以及课程里是怎么说的。

法语 · 初级 第 3 级

  • Le café coûte deux euros. 咖啡要两欧元。
  • Le billet a coûté trente euros. 票花了三十欧元。
  • Ça coûtera cher ? 会很贵吗?

法语 · 流利度 第 1 级

  • Le café coûte deux euros. 咖啡要两欧元。
  • Le billet a coûté trente euros. 票花了三十欧元。
  • Ça coûtera cher ? 会很贵吗?

类似的动词

相同的模式,用在其他动词上:规则 -er 动词。