跳到内容
fluentbyear

法语 动词

manquer

被想念

  • 第 #101 常用
  • 规则 -er 动词
  • 过去分词: manqué
  • 现在分词: manquant

变位

点按任意形式即可收听。变化的部分会用颜色标出。

现在时

Présent · 现在、习惯和事实

  1. je 我被想念
  2. tu 你被想念
  3. il, elle, on 他/她被想念
  4. nous 我们被想念
  5. vous 你被想念
  6. ils, elles 他们被想念

过去时

Passé composé · 已完成的动作

  1. je 我被想念了
  2. tu 你被想念了
  3. il, elle, on 他/她被想念了
  4. nous 我们被想念了
  5. vous 你被想念了
  6. ils, elles 他们被想念了

未完成过去时

Imparfait · “过去常常做”和“当时正在做”

  1. je 我以前会被想念
  2. tu 你以前会被想念
  3. il, elle, on 他/她以前会被想念
  4. nous 我们以前会被想念
  5. vous 你以前会被想念
  6. ils, elles 他们以前会被想念

将来时

Futur simple · 计划;口语中,“je vais parler”也同样常见

  1. je 我会被想念
  2. tu 你会被想念
  3. il, elle, on 他/她会被想念
  4. nous 我们会被想念
  5. vous 你会被想念
  6. ils, elles 他们会被想念

条件式

Conditionnel · “会”,礼貌请求

  1. je 我会被想念的
  2. tu 你会被想念的
  3. il, elle, on 他/她会被想念的
  4. nous 我们会被想念的
  5. vous 你会被想念的
  6. ils, elles 他们会被想念的

现在虚拟式

Subjonctif présent · 愿望、疑虑、“il faut que …”

  1. je (希望)我被想念
  2. tu (希望)你被想念
  3. il, elle, on (希望)他/她被想念
  4. nous (希望)我们被想念
  5. vous (希望)你被想念
  6. ils, elles (希望)他们被想念

祈使式

Impératif · 请求和命令

  1. tu 被想念吧!
  2. nous 被想念吧!(我们)
  3. vous 被想念吧!(你们/您)

如何使用 manquer

每个时态一个句子,都是人们日常会说的表达。

  1. 现在时

    Tu me manques déjà, reviens vite.

    我已经开始想你了,快回来。

  2. 过去时

    Vous nous avez manqué à Noël.

    圣诞节我们很想你。

  3. 未完成过去时

    Paris me manquait beaucoup quand j'étais à Londres.

    我在伦敦时特别想念巴黎。

  4. 将来时

    Tu vas voir, la mer te manquera.

    你等着看,你会想念大海的。

  5. 条件式

    Le soleil me manquerait trop à Lille.

    在里尔的话,我会太想太阳了。

  6. 现在虚拟式

    J'ai peur qu'on manque le début du film.

    我怕我们会错过电影开头。

  7. 祈使式

    Ne manquez pas le dernier métro, il part à une heure.

    别错过最后一班地铁,它一点发车。

温馨提示

  • Tu me manques 的意思是“我想你”:被想念的人是主语。
  • Manquer le train 表示“没赶上火车”。

你在哪些地方听到 manquer

教授它某个形式的课程,以及课程里是怎么说的。

法语 · 初级 第 1 级

  • Ma famille me manque. 我想念我的家人。
  • Tu m'as manqué. 我想你了。
  • Tu vas me manquer. 我会想你的。

法语 · 初级 第 2 级

  • Ma famille me manque. 我想念我的家人。
  • Mes parents m'ont manqué pendant le voyage. 旅途中我很想念父母。
  • Ma famille va me manquer. 我会想念我的家人。

以及另外 7 节课。

类似的动词

相同的模式,用在其他动词上:规则 -er 动词。