跳到内容
fluentbyear

POLISH 动词

leżeć

躺,躺着

  • 规则动词

变位

点按任意形式即可收听。变化的部分会用颜色标出。

现在时

  1. ja 我躺着,我正躺着(现在时)
  2. ty 你躺着,你正躺着(单数,现在时)
  3. on / ona / ono 他/她/它躺着,正躺着(现在时)
  4. my 我们躺着,我们正躺着(现在时)
  5. wy 你们躺着,你们正躺着(复数,现在时)
  6. oni / one 他们躺着,他们正躺着(现在时)

过去时

  1. ja (mężczyzna) 我躺了,我当时正躺着(过去时,男性说)
  2. ja (kobieta) 我躺了,我当时正躺着(过去时,女性说)
  3. ty (mężczyzna) 你躺了,你当时正躺着(过去时,对男性)
  4. ty (kobieta) 你躺了,你当时正躺着(过去时,对女性)
  5. on 他躺了,他当时正躺着(过去时)
  6. ona 她躺了,她当时正躺着(过去时)
  7. ono 它躺了,它当时正躺着(过去时)
  8. my (mężczyźni lub grupa mieszana) 我们躺了,我们当时正躺着(过去时,男性或混合群体)
  9. my (same kobiety) 我们躺了,我们当时正躺着(过去时,仅女性)
  10. wy (mężczyźni lub grupa mieszana) 你们躺了,你们当时正躺着(复数,男性或混合群体)
  11. wy (same kobiety) 你们躺了,你们当时正躺着(复数,仅女性)
  12. oni / one 他们躺了,他们当时正躺着(男性或混合群体/女性或物)

将来时

  1. ja 我将躺,我将会躺着(将来时)
  2. ty 你将躺,你将会躺着(单数,将来时)
  3. on / ona / ono 他/她/它将躺,将会躺着(将来时)
  4. my 我们将躺,我们将会躺着(将来时)
  5. wy 你们将躺,你们将会躺着(复数,将来时)
  6. oni / one 他们将躺,他们将会躺着(将来时)

条件式

  1. ja (mężczyzna) 我会躺着(男性说)
  2. ja (kobieta) 我会躺着(女性说)
  3. ty (mężczyzna) 你会躺着(对男性)
  4. ty (kobieta) 你会躺着(对女性)
  5. on 他会躺着
  6. ona 她会躺着
  7. ono 它会躺着
  8. my (mężczyźni lub grupa mieszana) 我们会躺着(男性或混合群体)
  9. my (same kobiety) 我们会躺着(仅女性)
  10. wy (mężczyźni lub grupa mieszana) 你们会躺着(复数,男性或混合群体)
  11. wy (same kobiety) 你们会躺着(复数,仅女性)
  12. oni / one 他们会躺着(男性或混合群体/女性或物)

祈使式

  1. ty 躺着(非正式,单数)
  2. my 我们躺着吧
  3. wy 躺着(非正式,复数)
  4. pan 请躺着(敬语,对男性)
  5. pani 请躺着(敬语,对女性)
  6. państwo 请躺着(敬语,对混合群体或夫妇)

否定式

  1. ja 我不躺,我没躺着(现在时)
  2. ty 你不躺,你没躺着(单数)
  3. on / ona / ono 他/她/它不躺,没躺着
  4. my 我们不躺,我们没躺着
  5. wy 你们不躺,你们没躺着(复数)
  6. oni / one 他们不躺,他们没躺着

不定式

  1. bezokolicznik 躺,躺着(不定式)
  2. rzeczownik odczasownikowy 躺,处于躺卧状态(动名词)
  3. imiesłów przysłówkowy 躺着的时候,躺着(副动词)
  4. imiesłów przymiotnikowy 躺着的,正躺着的(形容词性分词,阳性)

如何使用 leżeć

每个时态一个句子,都是人们日常会说的表达。

  1. 现在时

    Leżę na kanapie i czytam książkę.

    我躺在沙发上看书。

  2. 现在时

    Książka leży na stole.

    书放在桌子上。

  3. 现在时

    Koty leżą na słońcu.

    猫咪们躺在阳光下。

  4. 过去时

    Wczoraj leżałam w łóżku do dziewiątej.

    昨天我在床上一直躺到九点。

  5. 过去时

    Klucze leżały na półce.

    钥匙放在架子上。

  6. 将来时

    Jutro będę leżeć na plaży.

    明天我会躺在海滩上。

  7. 条件式

    Leżałabym dłużej, ale muszę iść do pracy.

    我本想多躺一会儿,可是得去上班了。

  8. 祈使式

    Leż spokojnie, zaraz przyniosę ci herbatę.

    躺着别动,我马上给你端茶来。

  9. 祈使式

    Niech pani leży, proszę, przyniosę koc.

    请继续躺着,我去拿条毯子。

  10. 否定式

    Dziś nie leżę w łóżku, bo mam dużo pracy.

    今天我没躺在床上,因为我有很多工作要做。

  11. 不定式

    Lubię leżeć na trawie w parku.

    我喜欢躺在公园的草地上。

温馨提示

  • Leżeć 表示一种状态:处于躺着的姿势,例如 "Leżę na kanapie"(我躺在沙发上)。表示躺下这一动作时,要用 "położyć się" 或 "kłaść się",而不是 "leżeć"。
  • 物品也可以“躺”在某处:"Książka leży na stole"(书放在桌子上)。地点通常用 na 或 w 加方位格表示:"na kanapie"、"w łóżku"。
  • 现在时:"leżę, leżysz, leży, leżymy, leżycie, leżą"。词干是 leż-,词尾为 -ę、-ysz、-y、-ymy、-ycie、-ą。这是规则动词,词干不变。
  • 过去时要与性别一致:女性说 "leżałam",男性说 "leżałem"。复数:"leżeliśmy"(男性或混合群体),"leżałyśmy"(仅女性)。第三人称:"leżeli"(男性或混合),"leżały"(女性或物)。
  • 未完成体将来时:"będę leżeć"(我将躺着/会一直躺着)。常见的另一种说法是:女性用 "będę leżała",男性用 "będę leżał"。
  • 命令式:"leż"(你,单数),"leżmy"(我们躺着吧),"leżcie"(你们,复数)。敬语形式:"niech pan leży" 和 "niech pani leży"。否定时在动词前加 "nie":"nie leżę"、"nie leżałam"。

类似的动词

相同的模式,用在其他动词上:规则动词。