跳到内容
fluentbyear

俄语 动词

течь

流动,流淌;漏水(指水、水龙头、屋顶)

  • 第 #494 常用
  • 未完成体动词

变位

点按任意形式即可收听。变化的部分会用颜色标出。

现在时

Настоящее время · 现在和习惯:只用未完成体动词

  1. я 我流动
  2. ты 你流动
  3. он, она, оно 他/她/它流动
  4. мы 我们流动
  5. вы 你们流动
  6. они 他们流动

过去时

Прошедшее время · 按性别和数:он говорил、она говорила

  1. он 他流过
  2. она 她流过
  3. оно 它流过
  4. они 他们流过

将来时

Будущее время · “буду” + 未完成体动词的不定式;完成体动词会自行变位

  1. я 我会流动
  2. ты 你会流动
  3. он, она, оно 他/她/它会流动
  4. мы 我们会流动
  5. вы 你们会流动
  6. они 他们会流动

条件式

Условное наклонение · “会”:过去时 + “бы”

  1. он 他会流动
  2. она 她会流动
  3. оно 它会流动
  4. они 他们会流动

如何使用 течь

每个时态一个句子,都是人们日常会说的表达。

  1. 现在时

    В ванной опять течёт кран.

    浴室里的水龙头又漏水了。

  2. 过去时

    Крыша текла всю весну, пока её не починили.

    屋顶漏了一整个春天,直到修好为止。

  3. 将来时

    Если не поменять трубу, она будет течь.

    如果不换管子,它就会漏水。

  4. 条件式

    Вода текла бы быстрее, если бы трубу прочистили.

    如果管道疏通了,水会流得更快。

温馨提示

  • Течь 用于流动的水,也用于会漏水的东西:кран течёт,крыша течёт。过去时是 тёк、текла。Время течёт:时间流逝。

你在哪些地方听到 течь

教授它某个形式的课程,以及课程里是怎么说的。

俄语 · 高级 第 2 级

  • У меня на кухне течёт кран. 我的厨房水龙头在漏水。
  • Вчера вода текла всю ночь. 昨天水流了一整夜。
  • Весной крыша опять будет течь. 到了春天屋顶又会漏水。

类似的动词

相同的模式,用在其他动词上:未完成体动词。