跳到内容
fluentbyear

西班牙语 动词

separar

分开;分离

  • 第 #438 常用
  • 规则 -ar 动词
  • 动名词: separando
  • 过去分词: separado

变位

点按任意形式即可收听。变化的部分会用颜色标出。

现在时

Presente · 现在、习惯和事实

  1. yo 我分开
  2. tú 你分开
  3. usted, él, ella 他/她分开
  4. nosotros 我们分开
  5. vosotros 西班牙 你们分开
  6. ustedes, ellos, ellas 他们/她们分开

过去时

Pretérito indefinido · 已完成的动作

  1. yo 我分开了
  2. tú 你分开了
  3. usted, él, ella 他/她分开了
  4. nosotros 我们分开了
  5. vosotros 西班牙 你们分开了
  6. ustedes, ellos, ellas 他们/她们分开了

未完成过去时

Pretérito imperfecto · “过去常常做”和“当时正在做”

  1. yo 我以前常分开
  2. tú 你以前常分开
  3. usted, él, ella 他/她以前常分开
  4. nosotros 我们以前常分开
  5. vosotros 西班牙 你们以前常分开
  6. ustedes, ellos, ellas 他们/她们以前常分开

将来时

Futuro · 计划和承诺;口语中,“voy a hablar”也同样常见

  1. yo 我将分开
  2. tú 你将分开
  3. usted, él, ella 他/她将分开
  4. nosotros 我们将分开
  5. vosotros 西班牙 你们将分开
  6. ustedes, ellos, ellas 他们/她们将分开

条件式

Condicional · “会”

  1. yo 我会分开
  2. tú 你会分开
  3. usted, él, ella 他/她会分开
  4. nosotros 我们会分开
  5. vosotros 西班牙 你们会分开
  6. ustedes, ellos, ellas 他们/她们会分开

现在虚拟式

Presente de subjuntivo · 愿望、疑虑、“que …”

  1. yo (希望)我分开
  2. tú (希望)你分开
  3. usted, él, ella (希望)他/她分开
  4. nosotros (希望)我们分开
  5. vosotros 西班牙 (希望)你们分开
  6. ustedes, ellos, ellas (希望)他们/她们分开

过去虚拟式

Imperfecto de subjuntivo · “如果我是”、“si …”

  1. yo (如果)我分开了
  2. tú (如果)你分开了
  3. usted, él, ella (如果)他/她分开了
  4. nosotros (如果)我们分开了
  5. vosotros 西班牙 (如果)你们分开了
  6. ustedes, ellos, ellas (如果)他们/她们分开了

祈使式

Imperativo · 请求和命令;否定式使用虚拟式(no hables)

  1. tú 分开!
  2. usted 分开!(正式)
  3. nosotros 分开吧!(我们)
  4. vosotros 西班牙 分开!(你们)
  5. ustedes 分开!(你们)

如何使用 separar

每个时态一个句子,都是人们日常会说的表达。

  1. 现在时

    En casa separamos el plástico del papel.

    在家里,我们把塑料和纸分开。

  2. 过去时

    La maestra separó a los dos niños que peleaban.

    老师把正在打架的两个男孩分开了。

  3. 未完成过去时

    Un río separaba los dos pueblos.

    一条河把两个村子隔开了。

  4. 将来时

    Separaré las claras de las yemas para el pastel.

    我会把蛋清和蛋黄分开来做蛋糕。

  5. 条件式

    Yo separaría la ropa blanca de la de color.

    我会把白色衣物和有颜色的衣物分开。

  6. 现在虚拟式

    Es mejor que separes las cuentas del negocio y las tuyas.

    最好把公司的账和你自己的账分开。

  7. 过去虚拟式

    Nos pidieron que separáramos la basura orgánica.

    他们要求我们把厨余垃圾分开。

  8. 祈使式

    Separa las monedas por tamaño, por favor.

    请按大小把硬币分开。

温馨提示

  • “Separarse”用于情侣/夫妻分手:mis padres se separaron。

类似的动词

相同的模式,用在其他动词上:规则 -ar 动词。