استكشف الرزم
سجّل الدخول لمتابعة هذه المجموعة
بواسطة FLUENT BY EAR
التنقّل متقدم
سيارات الأجرة والحافلات والقطارات وطلب الاتجاهات.
تظهر بعض البطاقات في عدة مستويات.0 متابعين
100 بطاقات
-
교감 선생님께 있습니다. إنه عند نائب المدير.الكورية · الدرس 27
-
기다리시더라도 네 시까지 회의입니다. حتى لو انتظرتَ، فهذا اجتماع حتى الرابعة.الكورية · الدرس 27
-
네 시더라도 기다릴게요. حتى لو كانت الرابعة، سأنتظر.الكورية · الدرس 27
-
회의 중이더라도 일 분입니다. حتى لو كنت في اجتماع، فهي دقيقة واحدة.الكورية · الدرس 27
-
비가 오더라도 갈 거예요. حتى لو أمطرت، سأذهب.الكورية · الدرس 27
-
작더라도 중요합니다. حتى لو كان صغيرًا، فهو مهم.الكورية · الدرس 27
-
내년에는 먼저 말씀하세요. في العام القادم، قل ذلك أولًا.الكورية · الدرس 27
-
막히더라도 여섯 시까지 갈게요. حتى لو كانت حركة المرور سيئة، سأكون هناك بحلول السادسة.الكورية · الدرس 27
-
뛰더라도 지하철 타세요. حتى لو ركضت، اركب المترو.الكورية · الدرس 27
-
살 수 있을까요? هل يمكنني أن أشتري: «أشتري» بصيغة المستقبل، ثم كلمة «يمكن»، ثم نهاية الاستفهامالكورية · الدرس 19
-
안녕하세요. 왕복 두 장 살 수 있을까요? مرحبًا. هل يمكنني شراء تذكرتين ذهابًا وإيابًا؟الكورية · الدرس 19
-
어른이요? 이만 팔천 원이에요. للبالغين؟ ثمانية وعشرون ألف وون.الكورية · الدرس 19
-
사진 좀 찍어 주실 수 있을까요? هل يمكنك التقاط صورة؟الكورية · الدرس 19
-
네. 마지막 차는 몇 시예요? نعم. في أي وقت تكون آخر سيارة؟الكورية · الدرس 19
-
밤 열한 시요. 타워는 열 시까지예요. الساعة الحادية عشرة ليلًا. البرج حتى العاشرة.الكورية · الدرس 19
-
나중에 내려올 수 있을까요? هل يمكنني النزول لاحقًا؟الكورية · الدرس 19
-
그럼요. 표는 버리지 마세요. بالطبع. لا ترمِ التذكرة.الكورية · الدرس 19
-
해 질 때 많이 복잡할까요? هل سيكون المكان مزدحمًا جدًا عند الغروب؟الكورية · الدرس 19
-
조금요. 지금 올라가면 경치가 좋아요. قليلًا. إذا صعدت الآن فالمنظر جميل.الكورية · الدرس 19
-
광고에는 시장 뒤 골목이래. الإعلان يقول إنه في الزقاق خلف السوق.الكورية · الدرس 6
-
이 건물이야? 임대라고 붙어 있네. هذا المبنى؟ هناك لافتة «للإيجار» معلّقة.الكورية · الدرس 6
-
월세는 비싼 편이야? هل الإيجار مرتفع الثمن؟الكورية · الدرس 6
-
일 층, 십오 평, 창문이 커. الطابق الأرضي، خمس عشرة بيونغ، والنافذة كبيرة.الكورية · الدرس 6
-
작은 편이지? يميل إلى أن يكون صغيرًا: صفة «صغير» ثم كلمة «جانب/ناحية»، مع اللاحقة التي تعني «أليس كذلك؟»الكورية · الدرس 6
-
좀 작은 편이지? إنها صغيرة نوعًا ما، أليس كذلك؟الكورية · الدرس 6
-
아이 열 명이면 충분해. عشرة أطفال يكفون.الكورية · الدرس 6
-
옆은 떡집, 위는 수선집. 조용한 편이야. محل كعك الأرز في الجوار، ومحل خياطة في الطابق العلوي. هادئ إلى حدّ ما.الكورية · الدرس 6
-
시장이 가까워서 엄마들이 하루 종일 지나가. السوق قريب، لذلك تمرّ الأمهات طوال اليوم.الكورية · الدرس 6
-
번호로 전화해 보자. هيا نتصل بالرقم.الكورية · الدرس 6
-
일어나. 시작됐어. استيقظ. لقد بدأ.الكورية · الدرس 30
-
지금 몇 시야? كم الساعة؟الكورية · الدرس 30
-
세 시. 진통이 칠 분마다 와. الثالثة. التقلصات تأتي كل سبع دقائق.الكورية · الدرس 30
-
갈 때가 된 거야? هل حان وقت الذهاب؟الكورية · الدرس 30
-
갈 때가 됐어. 아버님께 전화해. حان وقت الذهاب. اتصل بالسيد كيم.الكورية · الدرس 30
-
가방 잊지 말고. ولا تنسَ الحقيبة.الكورية · الدرس 30
-
칠 분? 지금 간다. 걷게 하지 마. سبع دقائق؟ أنا قادم. لا تدعها تمشي.الكورية · الدرس 30
-
이제 오 분마다 와. الآن أصبح كل خمس دقائق.الكورية · الدرس 30
-
타라. 강변으로 간다. 신호등 없어. اصعد. سأسلك طريق ضفة النهر. لا توجد إشارات مرور.الكورية · الدرس 30
-
다 왔어. 숨 쉬어. 나 아무 데도 안 가. وصلنا. تنفّس. أنا لن أذهب إلى أي مكان.الكورية · الدرس 30
-
다 있는지 확인해 보자. دعنا نتحقق مما إذا كان كل شيء موجودًا.الكورية · الدرس 9
-
증명서하고 공증 받았는지. الشهادة، وما إذا كانت موثَّقة لدى كاتب العدل.الكورية · الدرس 9
-
네 여권은 유효한지. 삼 년 남았네. ما إذا كان جواز سفرك لا يزال سارياً. بقيت ثلاث سنوات.الكورية · الدرس 9
-
결혼 증명서도 넣었어? هل وضعتَ شهادة الزواج أيضًا؟الكورية · الدرس 9
-
사진 사이즈가 맞는지. ما إذا كانت الصورة بالحجم المناسب.الكورية · الدرس 9
-
둘 다 가야 하는지. 응, 둘 다. هل يجب أن يذهب الاثنان. نعم، الاثنان.الكورية · الدرس 9
-
비가 오든 안 오든 내가 태워다 줄게. سواء أمطرت أم لم تمطر، سأقودك.الكورية · الدرس 9
-
제시간인지는 길에 달렸어요. كوننا في الموعد يتوقف على الطريق.الكورية · الدرس 9
-
나랑 가면 항상 제시간이야. معي أنت دائماً في الوقت.الكورية · الدرس 9
-
엄마가 아기 어디 있냬. تسأل أمي أين الطفل.الكورية · الدرس 11
-
집에 있어. 자고 있다고 해. في المنزل. قل إنها نائمة.الكورية · الدرس 11
-
아버지가 가방 네 개 들어가냬요. يسأل أبي ما إذا كانت أربع حقائب ستدخل.الكورية · الدرس 11
-
여섯 개도 들어가. 넣어. حتى ستة تدخل. ضعها.الكورية · الدرس 11
-
안 피곤하대요. 아기 보고 싶대요. تقول إنها ليست متعبة. تريد أن ترى الطفل.الكورية · الدرس 11
-
어머니가 먼저 타래요. أمي تقول اركب أولًا.الكورية · الدرس 11
-
망원까지 사십 분이라고 해. قل لها إن الوصول إلى مانغوون يستغرق أربعين دقيقة.الكورية · الدرس 11
-
아빠가 커피 마시고 가재. أبي يقترح أن نتوقف لشرب قهوة.الكورية · الدرس 11
-
커피는 집에 있다고 해. قل له إن القهوة في البيت.الكورية · الدرس 11
-
저기가 네가 살던 방이야. تلك هي الغرفة التي كنت تعيش فيها.الكورية · الدرس 17
-
네가 자주 오던 카페야. المقهى الذي كنتَ تأتي إليه كثيرًا من قبل.الكورية · الدرس 17
-
제가 뛰던 길이 어디냬요. يسأل أين الطريق الذي كنتُ أركض عليه.الكورية · الدرس 17
-
우리가 가던 국숫집은 문 닫았어. محلّ المعكرونة الذي كنا نذهب إليه قد أُغلق.الكورية · الدرس 17
-
제가 가르치던 학교요. 아직 가르쳐요. المدرسة التي كنتُ أدرّس فيها. ما زلتُ أدرّس هناك.الكورية · الدرس 17
-
네가 걷던 데, 프러포즈한 데. حيث كنت تمشي. حيث تقدمتَ لخطبتها.الكورية · الدرس 17
-
거기서 꼭 사진 찍고 싶대요. يقول إنه يريد صورة هناك بالذات.الكورية · الدرس 17
-
미터기는 껐어. 가족이니까. أطفأت العداد. لأنها عائلة.الكورية · الدرس 17
-
항상 이렇게 말 많냐고요. هي تسأل إن كنتَ تتحدث دائماً بهذا القدر.الكورية · الدرس 17
-
칠 번 승강장, 오 호차. 맨 뒤야. الرصيف رقم سبعة، العربة رقم خمسة. في آخر القطار تمامًا.الكورية · الدرس 21
-
강릉 가시는 손님은 ركّاب متجهون إلى غانغنونغ: «يذهب»، مرفوعًا بعلامة التعظيم، في صيغته الوصفية، ثم «ضيوف»الكورية · الدرس 21
-
강릉 가시는 손님은 지금 타시기 바랍니다. المسافرون إلى كانغنونغ، يُرجى الصعود الآن.الكورية · الدرس 21
-
아빠가 유모차는 어디에 두냬. أبي يسأل أين توضع عربة الأطفال.الكورية · الدرس 21
-
아무도 깨우지 마. لا يوقظها أحد.الكورية · الدرس 21
-
접어. 칸 끝에 선반 있어. اطوه. يوجد رف في نهاية العربة.الكورية · الدرس 21
-
할머니는 순방향 창가 자리야. مكان جدتي هو مقعد النافذة باتجاه السير.الكورية · الدرس 21
-
내리실 문은 왼쪽입니다. الأبواب التي ستنزل منها على اليسار.الكورية · الدرس 21
-
열 명인데 아무도 안 빠졌어. نحن عشرة، ولا أحد مفقود.الكورية · الدرس 21
-
잠깐, 아빠는? 아, 커피 가게. انتظر، وأبي؟ آه، كشك القهوة.الكورية · الدرس 21
-
달마다 부산 편지가 왔어요. كانت تصل رسالة من بوسان كل شهر.الكورية · الدرس 9
-
문패를 봤더니 이름이 다르더라고요. نظرتُ إلى لوحة الاسم، فكان الاسم مختلفًا.الكورية · الدرس 9
-
그게 이야기죠. هذه هي القصة.الكورية · الدرس 9
-
할머니가 다 읽으셨더라고요. كانت العجوز قد قرأتها كلها.الكورية · الدرس 9
-
아들이 계속 갖다 드리래요. قال الابن: استمر في أخذها إليها.الكورية · الدرس 9
-
대문 앞에서 읽어 주시더라고요. قرأتها لي عند البوابة.الكورية · الدرس 9
-
길을 내다보고 계시더라고요. كانت تنظر إلى أسفل الطريق.الكورية · الدرس 9
-
미니애폴리스 편지 읽어 드릴게요. سأقرأ لك رسالة من مينيابوليس.الكورية · الدرس 9
-
백문이 불여일견. 눈을 가져와요. أن تسمع مئة مرة ليس كأن ترى مرة واحدة. أحضروا الثلج.الكورية · الدرس 9
-
얼굴이 왜 그래요? ما خطب وجهك؟الكورية · الدرس 16
-
주차장에서 제가 말을 잘못했어요. قلتُ الشيء الخطأ في موقف السيارات.الكورية · الدرس 16
-
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다. إذا كانت الكلمة التي تخرج طيبة، فالكلمة التي تأتي طيبة.الكورية · الدرس 16
-
어느 말이 먼저 갔어? أي كلمة جاءت أولًا؟الكورية · الدرس 16
-
누가 웃어야 싸움이 끝난다. لا ينتهي الشجار إلا إذا ضحك أحدهم.الكورية · الدرس 16
-
주차는 내가 맞다고 해야 웃지. لن أضحك إلا إذا قلتَ إنني كنتُ على حق بشأن الوقوف.الكورية · الدرس 16
-
할머니, 옆집 자리에 댔어요. جدتي، أوقف السيارة في موقف الجيران.الكورية · الدرس 16
-
제가 차 뺄게요. سأحرّك السيارة.الكورية · الدرس 16
-
내가 같이 가야 빼지. فقط إذا جئتُ معكم.الكورية · الدرس 16
-
됐다, 그게 웃음이다. ها، هذه هي الضحكة.الكورية · الدرس 16
-
아빠, 카메라 켜져 있어. 반지 이야기. أبي، الكاميرا شغالة. قصة الخاتم.الكورية · الدرس 18
-
신부가 망원에서 탔어. صعدت عروس في مانغوون.الكورية · الدرس 18
-
비 오는 바람에 마포가 다 주차장이었지. بسبب المطر، صار مابو كله موقف سيارات.الكورية · الدرس 18
-
브레이크 밟는 바람에 반지가 굴러갔어. لأنني ضغطت على الفرامل، تدحرج الخاتم بعيدًا.الكورية · الدرس 18
-
그래서, 찾았어? إذًا، هل وجدته؟الكورية · الدرس 18