استكشف الرزم
سجّل الدخول لمتابعة هذه المجموعة
بواسطة FLUENT BY EAR
الرومانسية متقدم
كلمات لطيفة لشخص مميز، من أول إطراء إلى "I love you".
تظهر بعض البطاقات في عدة مستويات.0 متابعين
100 بطاقات
-
안 하겠다고 약속해요. اعِدْ أنك لن تخبر: «لا» مع نهاية «سوف»، وكلمة الاقتباس، ثم «اعِد».الكورية · الدرس 18
-
지영 씨, 수아한테 말 안 하겠다고 약속해요. جي-يونغ، عِديني أنك لن تخبري سو-آ.الكورية · الدرس 18
-
약속할게요. 한마디도 안 해요. أعدك. لن أنطق بكلمة.الكورية · الدرس 18
-
늦지 않겠다고 약속할게요. أعدك أنني لن أتأخر.الكورية · الدرس 18
-
어서 오세요. 뭐 찾으세요? مرحبًا. عمّ تبحث؟الكورية · الدرس 18
-
반지요. 프러포즈 반지요. خاتم. خاتم خطوبة.الكورية · الدرس 18
-
축하드려요. 사이즈는 어떻게 되세요? تهانينا. ما المقاس؟الكورية · الدرس 18
-
제 사이즈예요. 노란 금은 싫다고 했어요. مقاسي. قالت إنها لا تحب الذهب الأصفر.الكورية · الدرس 18
-
그럼 이 하얀 거요. 보여 드릴까요? إذًا هذا الأبيض. هل أريك؟الكورية · الدرس 18
-
완벽해요. 이걸로 할게요. إنه مثالي. سأختار هذا.الكورية · الدرس 18
-
서울이 다 보여. 왜 이렇게 조용해? يمكنك رؤية سيول كلها. لماذا أنت هادئ إلى هذا الحد؟الكورية · الدرس 20
-
수아야, 물어보고 싶은 게 있어. سوا، هناك شيء أريد أن أسأله.الكورية · الدرس 20
-
잠깐만 기다려 줄래? هل تنتظر لحظة؟الكورية · الدرس 20
-
그럼 물어봐. إذن اسأل.الكورية · الدرس 20
-
결혼해 줄래? هل ستتزوجني: تزوّج، ثم أعطني مع «هل ستـ» العاميةالكورية · الدرس 20
-
나랑 결혼해 줄래? هل تتزوجين/تتزوجني؟الكورية · الدرس 20
-
응. 당연히 응, 바보야. نعم. نعم طبعًا، يا غبي.الكورية · الدرس 20
-
축하해요! 사진 찍어 드릴까요? تهانينا! هل ألتقط لك صورة؟الكورية · الدرس 20
-
네, 부탁해요. 감사합니다! نعم، من فضلك. شكرًا!الكورية · الدرس 20
-
엄마가 울 거야. 너희 엄마는? ستبكي أمي. وأمك أنت؟الكورية · الدرس 20
-
벌써 알아. 여기서 물어보라고 했어. هي تعرف بالفعل. قالت لي أن أسأل هنا.الكورية · الدرس 20
-
그래서요? 다 말해 봐요. حسنًا؟ أخبرنا بكل شيء.الكورية · الدرس 21
-
결혼해 줄 거냐고 물어봤어요. سألتُها إن كانت ستتزوجني.الكورية · الدرس 21
-
그래서 수아 씨는요? وماذا عن سو-آ؟الكورية · الدرس 21
-
당연하다고 대답했어요. أجابتْ بالطبع: «بالطبع»، اللاحقة لذلك، ثم أجابتالكورية · الدرس 21
-
물어봤더니 당연하다고 대답했어요. حين سألتُ، أجابت: بالطبع.الكورية · الدرس 21
-
역시 수아 씨네요. 부모님은요? إنها سو-آ. ووالداك؟الكورية · الدرس 21
-
아빠가 첫 사진부터 알았대요. قال أبي إنه عرف من الصورة الأولى.الكورية · الدرس 21
-
전화했더니 엄마가 울었어요. عندما اتصلتُ، بكت أمي.الكورية · الدرس 21
-
축하합니다, 브룩스 선생님. تهانينا، السيد بروكس.الكورية · الدرس 21
-
감사합니다. 열심히 하겠습니다. شكرًا لك. سأبذل قصارى جهدي.الكورية · الدرس 21
-
부모님한테 말했어. أخبرتُ والديّ.الكورية · الدرس 23
-
뭐라고 하셨어? ماذا قالوا؟الكورية · الدرس 23
-
엄마는 좋다고 하셨어. 그것만. أمي قالت: جيد. هذا فقط.الكورية · الدرس 23
-
그럼 아빠는? وماذا عن والدك؟الكورية · الدرس 23
-
아버님은 아시냐고 물어보셨어. سأل إن كان السيد كيم يعلم.الكورية · الدرس 23
-
미안해. 몰랐어. آسف. لم أكن أعلم.الكورية · الدرس 23
-
언제 말씀드리면 돼? متى ينبغي أن أخبره؟الكورية · الدرس 23
-
아직 모르셔. 왜? هو لا يعرف بعد. لماذا؟الكورية · الدرس 23
-
말씀드렸어야 했어. كان ينبغي أن تخبره: أخبرتَ، بصيغة التواضع، في الماضي، ثم: كان ينبغي أنالكورية · الدرس 23
-
어른이 먼저 들으셔. 말씀드렸어야 했어. الكبار يسمعون أولًا. كان ينبغي أن تخبره.الكورية · الدرس 23
-
그럼 제대로 말씀드릴게. إذًا سأخبره على نحوٍ صحيح.الكورية · الدرس 23
-
아버님, 이거 받으십시오. السيد كيم، من فضلك خذ هذه.الكورية · الدرس 26
-
배네. 앉아, 앉아. كمثرى. اجلس، اجلس.الكورية · الدرس 26
-
수아하고 결혼하고 싶습니다. أريد أن أتزوج سو-آ.الكورية · الدرس 26
-
먼저 말했어야지. 그래도 왔네. كان ينبغي أن تخبرني أولاً. لكنك أتيت.الكورية · الدرس 26
-
압니다. 죄송합니다. أعلم. أنا آسف.الكورية · الدرس 26
-
잘 부탁드립니다. أنا بين يديك.الكورية · الدرس 26
-
어디에서 살 거야? أين ستعيش؟الكورية · الدرس 26
-
서울입니다. 비자도 학교도 있습니다. في سيول. لدي التأشيرة والمدرسة.الكورية · الدرس 26
-
좋아. 계속해 봐. جيد. تابع.الكورية · الدرس 26
-
일라이 씨군요. 앉으세요. إذًا أنت إيلي. اجلس.الكورية · الدرس 1
-
뵙게 돼서 영광입니다, 아버님. يشرفني لقاؤك، يا أبي.الكورية · الدرس 1
-
얘기 많이 들었어요. 한국말 잘하시네요. لقد سمعنا الكثير. لغتك الكورية جيدة.الكورية · الدرس 1
-
모르는 말은 여쭤보겠습니다. سأسألك عن الكلمات التي لا أعرفها.الكورية · الدرس 1
-
모시고 와서 인사드리겠습니다. لتحية حضرتك: رافِقْ، ثم تعال، ثم حيِّ باستخدام «أعطي» بصيغة التواضع و«سأفعل» بصيغة رسميةالكورية · الدرس 1
-
부모님도 모시고 와서 인사드리겠습니다. سأحضر والديّ أيضًا لأسلّم عليكم.الكورية · الدرس 1
-
두 사람은 어디에서 살 거예요? أين ستعيشان أنتما الاثنان؟الكورية · الدرس 1
-
이 근처요. 마포에서 찾고 있어요. قريبًا من هنا. نحن نبحث في مابو.الكورية · الدرس 1
-
우리 딸 잘 부탁해요. اعتنِ جيدًا بابنتنا.الكورية · الدرس 1
-
네. 잘 돌보겠습니다. سأفعل. سأعتني بها جيدًا.الكورية · الدرس 1
-
결혼식은 몇 월에 생각하세요? في أي شهر تفكرون لحفل الزفاف؟الكورية · الدرس 2
-
오월 토요일이요. يوم سبت في مايو.الكورية · الدرس 2
-
오월 둘째 주 토요일 السبت الثاني من مايو: مايو، الأسبوع الثاني، السبتالكورية · الدرس 2
-
오월 둘째 주 토요일 열한 시가 비어 있어요. السبت الثاني من مايو في الحادية عشرة متاح.الكورية · الدرس 2
-
식사는 언제 해요? متى تكون الوجبة؟الكورية · الدرس 2
-
식사는 바로 아래층에서 할 예정이에요. من المقرر أن تكون الوجبة في الأسفل، مباشرة بعد ذلك.الكورية · الدرس 2
-
계약금은 얼마예요? كم قيمة العربون؟الكورية · الدرس 2
-
폐백은요? 부모님께 절하는 거요. وماذا عن غرفة الانحناء؟ الانحناءات للوالدين.الكورية · الدرس 2
-
폐백은 식사 후에 예정되어 있어요. جلسة الانحناء المجدولة تكون بعد الوجبة.الكورية · الدرس 2
-
그럼 오월 둘째 주 토요일로 할게요. إذًا السبت الثاني من مايو.الكورية · الدرس 2
-
청첩장은 인사로 시작해요. تبدأ بطاقة الدعوة بتحية.الكورية · الدرس 3
-
축복해 주시기 바랍니다 نطلب منكم التفضل بالبركة: بارِكوا، أعطونا، ثم الصيغة المطبوعة «نرجو منكم التفضل»الكورية · الدرس 3
-
저희 첫걸음을 축복해 주시기 바랍니다. نطلب منكم أن تباركوا خطوتنا الأولى.الكورية · الدرس 3
-
다들 그렇게 써요? هل يكتب الجميع ذلك بهذه الطريقة؟الكورية · الدرس 3
-
다들요. 그 다음에 날짜, 장소, 부모님 성함이요. الجميع. ثم اليوم، والمكان، وأسماء الوالدين.الكورية · الدرس 3
-
제 부모님 성함도 한글로요? أسماء والديّ بحروف كورية أيضًا؟الكورية · الدرس 3
-
축의금 계좌번호는요? وماذا عن رقم الحساب الخاص بمبلغ الهدية؟الكورية · الدرس 3
-
네. 신랑 부모님은 왼쪽이에요. نعم. يجلس والدا العريس على اليسار.الكورية · الدرس 3
-
와 주시면 감사하겠습니다. 그리고 지도요. سنكون ممتنّين لو جئت. والخريطة أيضًا.الكورية · الدرس 3
-
이백 부, 금요일까지 인쇄요. مئتا نسخة، مطبوعة بحلول يوم الجمعة.الكورية · الدرس 3
-
교감 선생님, 잠깐 괜찮으십니까? يا نائب المدير، هل لديك لحظة؟الكورية · الدرس 4
-
들어오십시오. 앉으십시오. تفضل بالدخول. تفضل بالجلوس.الكورية · الدرس 4
-
오월에 결혼합니다. 큰 부탁이 하나 있습니다. سأتزوج في مايو. لديّ طلب كبير أريد أن أطلبه.الكورية · الدرس 4
-
말해 보십시오. قُلْها.الكورية · الدرس 4
-
서 주실 수 있으신지요 هل يمكنك فعل ذلك من أجلنا: قف، أعطِ لنا، تستطيع، مع صيغة الاحترام وذيل الاستفهام المتعجبالكورية · الدرس 4
-
주례를 서 주실 수 있으신지요? كنت أتساءل إن كان بإمكانك أن تكون مأذوننا.الكورية · الدرس 4
-
제가요? 주례는 처음입니다. أنا؟ ستكون هذه أول مرة أكون فيها مُجري مراسم.الكورية · الدرس 4
-
제일 존경하는 분이십니다. 부탁드립니다. أنت الشخص الذي أحترمه أكثر من غيره. أرجوك.الكورية · الدرس 4
-
그럼 하도록 하겠습니다. إذًا سأفعل ذلك.الكورية · الدرس 4
-
수업에 늦지 마십시오, 신랑. لا تتأخر عن الحصة، أيها العريس.الكورية · الدرس 4
-
지금부터 결혼식을 시작하겠습니다. سنبدأ الآن مراسم الزفاف.الكورية · الدرس 8
-
신랑 입장하겠습니다. 박수 부탁드립니다. سيدخل العريس الآن. التصفيق، من فضلكم.الكورية · الدرس 8
-
아플 때나 건강할 때나 في المرض وفي الصحة: حين نمرض أو حين نكون أصحاءالكورية · الدرس 8
-
아플 때나 건강할 때나 사랑할 것을 맹세합니까? هل تتعهد بأن تحب، في المرض والصحة؟الكورية · الدرس 8
-
네, 맹세합니다. نعم، أقسم.الكورية · الدرس 8
-
신부도 같은 것을 맹세합니까? وهل تقسم العروس الشيء نفسه؟الكورية · الدرس 8
-
네, 저도 맹세합니다. نعم، وأنا أقسم أيضًا.الكورية · الدرس 8
-
두 사람이 부부가 되었음을 선언합니다. أعلن أنكما أصبحتما زوجاً وزوجة.الكورية · الدرس 8
-
양가 부모님께 인사하겠습니다. سينحني الزوجان الآن أمام والدي العائلتين.الكورية · الدرس 8