تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

adorer

عِشق

  • #90 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: adoré
  • اسم الفاعل الحاضر: adorant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أعشق
  2. tu تعشق
  3. il, elle, on هو/هي يعشق
  4. nous نعشق
  5. vous تعشق
  6. ils, elles هم/هنّ يعشقون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je عشقتُ
  2. tu عشقتَ
  3. il, elle, on هو/هي عشق
  4. nous عشقنا
  5. vous عشقتَ
  6. ils, elles هم/هنّ عشقوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أعشق
  2. tu كنتَ تعشق
  3. il, elle, on كان/كانت يعشق
  4. nous كنّا نعشق
  5. vous كنتَ تعشق
  6. ils, elles كانوا/كنّ يعشقون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأعشق
  2. tu ستعشق
  3. il, elle, on هو/هي سيعشق
  4. nous سنعشق
  5. vous ستعشق
  6. ils, elles هم/هنّ سيعشقون

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأعشق
  2. tu ستعشق
  3. il, elle, on هو/هي سيعشق
  4. nous سنعشق
  5. vous ستعشق
  6. ils, elles هم/هنّ سيعشقون

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنني) أعشق
  2. tu (أنك) تعشق
  3. il, elle, on (أنه/أنها) يعشق
  4. nous (أننا) نعشق
  5. vous (أنك) تعشق
  6. ils, elles (أنهم/أنهنّ) يعشقون

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu اعشق!
  2. nous لنعشق!
  3. vous اعشقوا!

كيفية استخدام adorer

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    J'adore les croissants de cette boulangerie.

    أنا أعشق الكرواسان من هذا المخبز.

  2. الماضي

    Les enfants ont adoré le zoo.

    عشق الأطفال حديقة الحيوانات.

  3. الماضي المستمر

    Ma mère adorait chanter en cuisinant.

    كانت أمي تعشق الغناء وهي تطبخ.

  4. المستقبل

    Tu adoreras Lisbonne, j'en suis sûre.

    ستعشق Lisbonne، أنا واثقة من ذلك.

  5. الشرطي

    J'adorerais revoir ce spectacle avec toi.

    سأكون سعيدًا جدًا لو رأيتُ ذلك العرض مرة أخرى معك.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Je suis contente que tu adores ton nouveau travail.

    يسعدني أنك تعشق عملك الجديد.

  7. صيغة الأمر

    Adorez-le ou détestez-le, ce film fait parler.

    أحبه أو اكرهه، هذا الفيلم يجعل الناس يتحدثون.

من الجيد أن تعرف

  • J'adore تُقال عن أي شيء يعجبك كثيرًا: j'adore ce café.

حيث تسمع adorer

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 1

  • J'adore le foot. أحب كرة القدم.
  • J'ai adoré le repas. أحببت الوجبة.
  • Tu vas adorer la mer. ستعشق البحر.

الفرنسية · المستوى متوسط 1

  • J'adore le foot. أحب كرة القدم.
  • J'ai adoré le repas. أحببت الوجبة.
  • Tu vas adorer la mer. ستعشق البحر.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.