تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

abfahren

المغادرة، عن قطار أو حافلة

  • #141 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: abgefahren

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أغادر
  2. du أنتَ تغادر
  3. er, sie, es هو/هي يغادر
  4. wir نغادر
  5. ihr أنتم تغادرون
  6. sie, Sie هم يغادرون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich غادرتُ
  2. du أنتَ غادرتَ
  3. er, sie, es هو/هي غادر
  4. wir غادرنا
  5. ihr أنتم غادرتم
  6. sie, Sie هم غادروا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich لقد غادرتُ
  2. du أنتَ لقد غادرتَ
  3. er, sie, es هو/هي لقد غادر
  4. wir لقد غادرنا
  5. ihr أنتم لقد غادرتم
  6. sie, Sie هم لقد غادروا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich سأغادر
  2. du أنتَ ستغادر
  3. er, sie, es هو/هي سيغادر
  4. wir سنغادر
  5. ihr أنتم ستغادرون
  6. sie, Sie هم سيغادرون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich سأغادر
  2. du أنتَ ستغادر
  3. er, sie, es هو/هي سيغادر
  4. wir سنغادر
  5. ihr أنتم ستغادرون
  6. sie, Sie هم سيغادرون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du غادِر!
  2. ihr غادِروا!
  3. Sie غادِر! (رسمي)

كيفية استخدام abfahren

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Der Zug fährt in fünf Minuten von Gleis drei ab.

    يغادر القطار من الرصيف الثالث بعد خمس دقائق.

  2. الماضي البسيط

    Der Bus fuhr pünktlich um acht ab.

    غادرت الحافلة في موعدها عند الثامنة.

  3. صيغة التام

    Mist, die Bahn ist gerade abgefahren!

    اللعنة، لقد غادر القطار للتو!

  4. المستقبل

    Wir werden morgen ganz früh abfahren.

    سننطلق باكرًا جدًا غدًا.

  5. الشرطي

    Ich würde vor dem Berufsverkehr abfahren.

    سأغادر قبل ساعة الذروة.

  6. صيغة الأمر

    Fahr noch nicht ab, Lisa kommt gleich!

    لا تغادر بعد، Lisa قادمة حالًا!

من الجيد أن تعرف

  • القطارات والحافلات والسيارات fahren ab؛ أمّا الطائرة فـ fliegt ab.
  • Die Abfahrt هي «المغادرة»، كما تظهر على لوحة المعلومات في المحطة.

حيث تسمع abfahren

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى مبتدئ 3

  • Der Zug fährt um neun ab. يغادر القطار في الساعة التاسعة.
  • Der Zug ist schon abgefahren. لقد غادر القطار بالفعل.
  • Morgen fährt der Zug um acht ab. غدًا يغادر القطار في الساعة الثامنة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.