تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

aussehen

أن يبدو، أن يظهر

  • #77 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: ausgesehen

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أبدو
  2. du أنت تبدو
  3. er, sie, es هو/هي يبدو
  4. wir نحن نبدو
  5. ihr أنتم تبدون
  6. sie, Sie هم يبدون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا بدوتُ
  2. du أنت بدوتَ
  3. er, sie, es هو/هي بدا
  4. wir نحن بدونا
  5. ihr أنتم بدوتم
  6. sie, Sie هم بدوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد بدوتُ
  2. du أنت قد بدوتَ
  3. er, sie, es هو/هي قد بدا
  4. wir نحن قد بدونا
  5. ihr أنتم قد بدوتم
  6. sie, Sie هم قد بدوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأبدو
  2. du أنت ستبدو
  3. er, sie, es هو/هي سيبدو
  4. wir نحن سنبدو
  5. ihr أنتم ستبدون
  6. sie, Sie هم سيبدون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأبدو (لو...)
  2. du أنت ستبدو (لو...)
  3. er, sie, es هو/هي سيبدو (لو...)
  4. wir نحن سنبدو (لو...)
  5. ihr أنتم ستبدون (لو...)
  6. sie, Sie هم سيبدون (لو...)

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du بُدْ!
  2. ihr بدوا!
  3. Sie بدوا! (حضرتكم)

كيفية استخدام aussehen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Du siehst heute richtig müde aus.

    أنت تبدو متعبًا حقًا اليوم.

  2. الماضي البسيط

    Das Hotel sah auf den Fotos größer aus.

    بدا الفندق أكبر في الصور.

  3. صيغة التام

    Der Himmel hat heute Morgen nach Regen ausgesehen.

    بدا وكأن السماء ستمطر هذا الصباح.

  4. المستقبل

    Mit kurzen Haaren wirst du jünger aussehen.

    مع الشعر القصير ستبدو أصغر سنًا.

  5. الشرطي

    Das Zimmer würde mit Pflanzen freundlicher aussehen.

    ستبدو الغرفة ألطف لو وُضِعت فيها نباتات.

  6. صيغة الأمر

    Sieh nicht so traurig aus, es wird schon.

    لا تبدُ حزينًا إلى هذا الحد، سيكون كل شيء على ما يرام.

من الجيد أن تعرف

  • Wie sieht er aus? تسأل عن المظهر؛ أمّا wie geht es ihm? فتسأل عن حاله.
  • Du siehst gut aus! مجاملة؛ وdas sieht gut aus تعني «هذا يبدو جيدًا».

حيث تسمع aussehen

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى مبتدئ 3

  • Du siehst müde aus. تبدو متعبًا.
  • Gestern hat Nina müde ausgesehen. بالأمس بدت نينا متعبة.
  • Morgen sehe ich besser aus. غدًا سأبدو أفضل.

الألمانية · المستوى متوسط 1

  • Du siehst müde aus. تبدو متعبًا.
  • Gestern hat Nina müde ausgesehen. بالأمس بدت نينا متعبة.
  • Morgen sehe ich besser aus. غدًا سأبدو أفضل.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.