تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

bezahlen

دفع؛ دفع ثمن

  • #110 الأكثر استخدامًا
  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: bezahlt

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أدفع
  2. du أنتَ تدفع
  3. er, sie, es هو/هي يدفع
  4. wir نحن ندفع
  5. ihr أنتم تدفعون
  6. sie, Sie هم يدفعون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا دفعتُ
  2. du أنتَ دفعتَ
  3. er, sie, es هو/هي دفع
  4. wir نحن دفعنا
  5. ihr أنتم دفعتم
  6. sie, Sie هم دفعوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد دفعتُ
  2. du أنتَ قد دفعتَ
  3. er, sie, es هو/هي قد دفع
  4. wir نحن قد دفعنا
  5. ihr أنتم قد دفعتم
  6. sie, Sie هم قد دفعوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأدفع
  2. du أنتَ ستدفع
  3. er, sie, es هو/هي سيدفع
  4. wir نحن سندفع
  5. ihr أنتم ستدفعون
  6. sie, Sie هم سيدفعون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا كنتُ سأدفع
  2. du أنتَ كنتَ ستدفع
  3. er, sie, es هو/هي كان سيدفع
  4. wir نحن كنا سندفع
  5. ihr أنتم كنتم ستدفعون
  6. sie, Sie هم كانوا سيدفعون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du ادفع!
  2. ihr ادفعوا!
  3. Sie ادفع! (رسمي)

كيفية استخدام bezahlen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich bezahle heute, du warst letztes Mal dran.

    سأدفع اليوم، كان دورك في المرة الماضية.

  2. الماضي البسيط

    Er bezahlte die Rechnung mit Karte.

    دفع الفاتورة بالبطاقة.

  3. صيغة التام

    Hast du die Miete schon bezahlt?

    هل دفعتَ الإيجار بعد؟

  4. المستقبل

    Die Firma wird die Reise bezahlen.

    ستدفع الشركة ثمن الرحلة.

  5. الشرطي

    Ich würde lieber bar bezahlen.

    أفضل أن أدفع نقدًا.

  6. صيغة الأمر

    Bezahl bitte vorne an der Kasse.

    من فضلك ادفع عند صندوق الدفع في الأمام.

من الجيد أن تعرف

  • الشيء الذي تدفع ثمنه يأتي مباشرة في حالة النصب: Ich bezahle das Essen.
  • Zahlen, bitte! أو Bezahlen, bitte! تجلب لك الفاتورة.

حيث تسمع bezahlen

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى متوسط 2

  • Ich bezahle das Bier. أنا أدفع ثمن البيرة.
  • Ich habe schon bezahlt. لقد دفعت بالفعل.
  • Morgen bezahle ich das Essen. غدًا سأدفع ثمن الطعام.

الألمانية · المستوى متقدم 1

  • Ich bezahle das Bier. أنا أدفع ثمن البيرة.
  • Ich habe schon bezahlt. لقد دفعت بالفعل.
  • Morgen bezahle ich das Essen. غدًا سأدفع ثمن الطعام.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.