تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

erklären

شرح

  • #54 الأكثر استخدامًا
  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: erklärt

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أشرح
  2. du أنتَ تشرح
  3. er, sie, es هو/هي يشرح/تشرح
  4. wir نحن نشرح
  5. ihr أنتم تشرحون
  6. sie, Sie هم يشرحون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا شرحتُ
  2. du أنتَ شرحتَ
  3. er, sie, es هو/هي شرح/شرحت
  4. wir نحن شرحنا
  5. ihr أنتم شرحتم
  6. sie, Sie هم شرحوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد شرحتُ
  2. du أنتَ قد شرحتَ
  3. er, sie, es هو/هي قد شرح/شرحت
  4. wir نحن قد شرحنا
  5. ihr أنتم قد شرحتم
  6. sie, Sie هم قد شرحوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأشرح
  2. du أنتَ ستشرح
  3. er, sie, es هو/هي سيشرح/ستشرح
  4. wir نحن سنشرح
  5. ihr أنتم ستشرحون
  6. sie, Sie هم سيشرحون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأشرح
  2. du أنتَ ستشرح
  3. er, sie, es هو/هي سيشرح/ستشرح
  4. wir نحن سنشرح
  5. ihr أنتم ستشرحون
  6. sie, Sie هم سيشرحون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du اشرح!
  2. ihr اشرحوا!
  3. Sie اشرح! (حضرتك)

كيفية استخدام erklären

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Die Lehrerin erklärt alles sehr geduldig.

    المعلّمة تشرح كل شيء بصبر كبير.

  2. الماضي البسيط

    Er erklärte uns den Weg zum Bahnhof.

    شرح لنا الطريق إلى محطة القطار.

  3. صيغة التام

    Ich habe es dir doch schon dreimal erklärt!

    لقد شرحتُها لك ثلاث مرات بالفعل!

  4. المستقبل

    Ich werde dir später alles erklären.

    سأشرح لك كل شيء لاحقًا.

  5. الشرطي

    Würden Sie mir das bitte noch einmal erklären?

    هل يمكنك أن تشرح ذلك لي مرة أخرى من فضلك؟

  6. صيغة الأمر

    Erklär mir, wie das Gerät funktioniert.

    اشرح لي كيف يعمل الجهاز.

من الجيد أن تعرف

  • الشخص الذي تشرح له يأتي في حالة الداتيف: Kannst du mir das erklären?

حيث تسمع erklären

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى متوسط 2

  • Der Sprecher erklärt das Problem. المتحدث يشرح المشكلة.
  • Er hat nichts erklärt. لم يشرح شيئًا.
  • Morgen erklärt er alles. غدًا سيشرح كل شيء.

الألمانية · المستوى متقدم 1

  • Der Sprecher erklärt das Problem. المتحدث يشرح المشكلة.
  • Er hat nichts erklärt. لم يشرح شيئًا.
  • Morgen erklärt er alles. غدًا سيشرح كل شيء.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.