تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

eröffnen

فتح حساب

  • #418 الأكثر استخدامًا
  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: eröffnet

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أفتح
  2. du أنت تفتح
  3. er, sie, es هو/هي يفتح
  4. wir نحن نفتح
  5. ihr أنتم تفتحون
  6. sie, Sie هم يفتحون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا فتحت
  2. du أنت فتحت
  3. er, sie, es هو/هي فتح
  4. wir نحن فتحنا
  5. ihr أنتم فتحتم
  6. sie, Sie هم فتحوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد فتحت
  2. du أنت قد فتحت
  3. er, sie, es هو/هي قد فتح
  4. wir نحن قد فتحنا
  5. ihr أنتم قد فتحتم
  6. sie, Sie هم قد فتحوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأفتح
  2. du أنت ستفتح
  3. er, sie, es هو/هي سيفتح
  4. wir نحن سنفتح
  5. ihr أنتم ستفتحون
  6. sie, Sie هم سيفتحون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأفتح
  2. du أنت ستفتح
  3. er, sie, es هو/هي سيفتح
  4. wir نحن سنفتح
  5. ihr أنتم ستفتحون
  6. sie, Sie هم سيفتحون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du افتح!
  2. ihr افتحوا!
  3. Sie افتح! (صيغة رسمية)

كيفية استخدام eröffnen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich eröffne heute ein Konto bei der Sparkasse.

    أفتح اليوم حسابًا في بنك التوفير.

  2. الماضي البسيط

    Sie eröffnete letztes Jahr ein kleines Café.

    هي افتتحت مقهى صغيرًا العام الماضي.

  3. صيغة التام

    Wir haben gestern ein gemeinsames Konto eröffnet.

    لقد فتحنا أمس حسابًا مشتركًا.

  4. المستقبل

    Die Bürgermeisterin wird das Fest um elf Uhr eröffnen.

    ستفتتح العمدة المهرجان عند الساعة الحادية عشرة.

  5. الشرطي

    Ich würde das Konto lieber online eröffnen.

    أفضل أن أفتح الحساب عبر الإنترنت.

  6. صيغة الأمر

    Eröffnen Sie das Konto am besten noch heute.

    من الأفضل أن تفتح الحساب اليوم.

من الجيد أن تعرف

  • Eröffnen تُستعمل للحساب البنكي أو متجر أو اجتماع؛ أمّا الباب أو النافذة فهي öffnen أو aufmachen.

حيث تسمع eröffnen

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى مبتدئ 2

  • Ich eröffne ein Konto. أنا أفتح حسابًا.
  • Gestern habe ich ein Konto eröffnet. أمس فتحتُ حسابًا.
  • Morgen eröffnen wir das Konto. غدًا سنفتح الحساب.

الألمانية · المستوى متقدم 1

  • Ich eröffne ein Konto. أنا أفتح حسابًا.
  • Gestern habe ich ein Konto eröffnet. أمس فتحتُ حسابًا.
  • Morgen eröffnen wir das Konto. غدًا سنفتح الحساب.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.