تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

erzählen

يروي، يحكي عن

  • #50 الأكثر استخدامًا
  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: erzählt

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أحكي
  2. du أنت تحكي
  3. er, sie, es هو/هي يحكي
  4. wir نحن نحكي
  5. ihr أنتم تحكون
  6. sie, Sie هم يحكون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا حكيتُ
  2. du أنت حكيتَ
  3. er, sie, es هو/هي حكى
  4. wir نحن حكينا
  5. ihr أنتم حكيتم
  6. sie, Sie هم حكوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد حكيتُ
  2. du أنت قد حكيتَ
  3. er, sie, es هو/هي قد حكى
  4. wir نحن قد حكينا
  5. ihr أنتم قد حكيتم
  6. sie, Sie هم قد حكوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich سأحكي
  2. du ستحكي
  3. er, sie, es سيحكي/ستحكي
  4. wir سنحكي
  5. ihr ستحكون
  6. sie, Sie سيحكون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich سأحكي
  2. du ستحكي
  3. er, sie, es سيحكي/ستحكي
  4. wir سنحكي
  5. ihr ستحكون
  6. sie, Sie سيحكون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du احكِ!
  2. ihr احكوا!
  3. Sie احكِ! (حضرتك)

كيفية استخدام erzählen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Opa erzählt immer die gleichen Geschichten.

    الجدّ يحكي دائمًا القصص نفسها.

  2. الماضي البسيط

    Sie erzählte uns von ihrer Reise nach Peru.

    حكت لنا عن رحلتها إلى بيرو.

  3. صيغة التام

    Hat er dir von dem Unfall erzählt?

    هل حكى لك عن الحادث؟

  4. المستقبل

    Ich werde dir später alles erzählen.

    سأحكي لك كل شيء لاحقًا.

  5. الشرطي

    Ich würde es niemandem erzählen, versprochen.

    لن أحكي لأحد، أعدك.

  6. صيغة الأمر

    Erzähl mal, wie war das Konzert?

    قل لي، كيف كان الحفل الموسيقي؟

من الجيد أن تعرف

  • Erzählen يعني رواية قصة أو ما حدث؛ أمّا إخبار شخص بحقيقةٍ ما فهو sagen.
  • Erzähl mal! دعوةٌ لشخصٍ ما أن يحكي لك كل التفاصيل.

حيث تسمع erzählen

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى متوسط 1

  • Ich erzähle von Milwaukee. أحكي لهم عن ميلووكي.
  • Lukas hat mir alles erzählt. لوكاس أخبرني بكل شيء.
  • Morgen erzähle ich dir alles. غدًا سأخبرك بكل شيء.

الألمانية · المستوى متوسط 2

  • Ich erzähle von Milwaukee. أحكي لهم عن ميلووكي.
  • Lukas hat mir alles erzählt. لوكاس أخبرني بكل شيء.
  • Morgen erzähle ich dir alles. غدًا سأخبرك بكل شيء.
2
متوتر

المستوى متوسط 1 · Wenn ich du wäre, würde ich einfach erzählen. · Einfach erzählen? Von Milwaukee? · Du hast recht. Ich erzähle einfach.

مجاني
3
بداية المقابلة

المستوى متوسط 1 · Erzählen Sie von sich. Was haben Sie gemacht?

يتطلب اشتراكًا
30
أخبار الجدة

المستوى متوسط 2 · Gute Nachrichten? Erzähl, Oma!

يتطلب اشتراكًا
4
في الطريق إلى الجنوب

المستوى متوسط 3 · Oma, erzähl mir vom Dorf. · Mein Vater erzählte oft davon. · Erzähl weiter!

يتطلب اشتراكًا
6
عمدة القرية

المستوى متوسط 3 · Der Wirt hat mir alles erzählt.

يتطلب اشتراكًا
18
تبدأ السيدة فيبر

المستوى متوسط 3 · Frau Weber, erzählen Sie uns von damals?

يتطلب اشتراكًا
24
لوكاس يسأل

المستوى متوسط 3 · Warum hast du nie davon erzählt? · Erzähl mir alles. Von Anfang an.

يتطلب اشتراكًا
23
فكرة

المستوى متقدم 1 · Eine Idee? Erzähl mal.

يتطلب اشتراكًا
13
ميلووكي 1884

المستوى متقدم 3 · Oma, erzähl von Milwaukee. · Das hat mir mein Vater erzählt.

يتطلب اشتراكًا
24
ملاحظة المُنتِجة

المستوى الطلاقة 1 · Erzählen Sie von Milwaukee. Von Ihrer Oma.

يتطلب اشتراكًا
3
مئتا عام

المستوى الطلاقة 2 · Zweihundert Jahre! Erzählen Sie.

يتطلب اشتراكًا
10
كولونيا جدّتي

المستوى الطلاقة 2 · Meine Oma erzählte immer davon. · Und was erzählte sie dir?

يتطلب اشتراكًا

بالإضافة إلى 7 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.