تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇩🇪 الألمانية · المستوى الطلاقة 2

الجزء 1 · الدرس 10 من 30 · 30 دقيقة

كولونيا جدّتي

اسأل يان كيف كانت كولونيا بعد الحرب واسمع قصة جدّته: المدينة في خراب، والكاتدرائية صامدة، وإعادة البناء.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

مطبخ يان في كولونيا، وصورة بالأبيض والأسود لجدّته على الجدار والكاتدرائية في النافذة.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Jan, wie war Köln nach dem Krieg?yahn, vee vahr kurln nahkh daym kreekيان، كيف كانت كولونيا بعد الحرب؟ لصديق.
Meine Oma erzählte immer davon.MY-neh OH-mah air-TSAYL-teh IM-er dah-FONكانت جدّتي تحكي عنها دائمًا.
Sie bauten die Stadt wieder auf.zee BOW-ten dee shtaht VEE-der owfلقد أعادوا بناء المدينة من جديد.
Und was erzählte sie dir?oont vahs air-TSAYL-teh zee deerوماذا كانت تحكي لك؟ لصديق.
Die Stadt lag in Trümmern.dee shtaht lahk in TRUEM-ernكانت المدينة في خراب.
Und der Dom? Stand er noch?oont dair dohm, shtahnt air nokhوماذا عن الكاتدرائية؟ هل كانت ما تزال قائمة؟
Der Dom stand. Alles andere nicht.dair dohm shtahnt, AHL-es AHN-der-eh nikhtكانت الكاتدرائية قائمة. كل شيء آخر لم يكن كذلك.
Und dann kam der Wiederaufbau.oont dahn kahm dair VEE-der-owf-bowثم جاءت إعادة البناء.
Ja. Meine Oma trug die Steine selbst.yah, MY-neh OH-mah trook dee SHTY-neh zelpstنعم. كانت جدّتي تحمل الحجارة بنفسها.