الألمانية
المنزل الذي وجد فيه ماكس غرفته الأولى بيع لمستثمر، وقد يفقد كل من فيه، من السيد كراوزه إلى السيدة فيبر، منزلهم. تعلّم الألمانية الخاصة بالمكاتب والرسائل الرسمية والأخبار.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
أول 2 من الدروس مجانية. اشتراك يفتح بقية الدروس، هنا وفي التطبيق.
المستوى متقدم 1 - الجزء 1
الدروس من 1 إلى 10اسمع من السيد كراوزه أن البيت قد بيع واسأل عمّا تقوله الرسالة، مع wurde verkauft، المبني للمجهول في الرسائل والأخبار.
اقرأ رسالة المالك الجديد بصوتٍ عالٍ مع لوكاس، واسمع كيف تبدأ الرسالة الرسمية، مع sehr geehrte و hiermit teilen wir mit.
اسمع السيدة فيبر، التي أمضت أربعين عامًا في البيت، تسأل إلى أين يُفترض أن تذهب إذا ارتفع الإيجار، مع wohin soll ich، حيث يأتي الفعل الناقص وحده.
اسمع أن عقد السيد كراوزه قد أُنهي، وتعلّم كيف تتكلم الجهات الرسمية بالأسماء، مع die Kuendigung و die Frist.
اسمع السيدة يلماز تقول إنها خائفة على طفليها، ووافق على التمسك معًا، مع n في جمع المجرور بحرف الجر، mit zwei Kindern.
دَع نينا ترسلك إلى اتحاد المستأجرين وتعلّم الفعل الخاص بالمكتب لحجز موعد، einen Termin vereinbaren.
اجلس قبالة محامية المستأجرين واسمع ما الذي قد يفعله المالك وما الذي يحتاجه منك، مع حروف الجر الخاصة بالمستندات، gemaess و innerhalb von.
استمع من المحامي إلى ما يمكن للمالك أن يطالب به وما الذي يمكن رفضه، مع المبني للمجهول وفعلٍ مُساعد: muss begruendet werden، kann abgelehnt werden.
اكتب الاعتراض مع المحامية، سطرًا بسطر، وتعلّم العبارات الثابتة في رسالة ألمانية رسمية، من hiermit widerspreche ich إلى mit freundlichen Gruessen.
تعرّف إلى ممثل المالك الجديد في الفناء واستمع إلى اللغة المعسولة لشخص لديه ما يبيعه، مع selbstverstaendlich و niemand muss ausziehen.
المستوى متقدم 1 - الجزء 2
الدروس من 11 إلى 20استمع إلى لوكاس وهو يقرأ رسالة المستثمر ما بين السطور ويقول ما الذي تعنيه كلماتها حقًا، مع das heisst.
استمع إلى موظف في مكتب الإسكان يأخذ طلبًا ويقول كم يستغرق ذلك، مع wird geprueft، المبني للمجهول الخاص بالمكتب.
استمع إلى ماكس وهو يدعو البيت كله إلى اجتماع للمستأجرين ويسأل البواب مَن سيأتي، مع zu einer Versammlung.
استمع إلى ماكس وهو يرأس اجتماع المستأجرين في الفناء، من افتتاحه إلى التصويت، بينما تسأل مستأجرة من البيت الأمامي من يكون.
استمع إلى مستأجرة من البيت الأمامي تقول لماكس إن القتال لا فائدة منه وأنها تفضّل البيع، مع lieber.
استمع إلى ماكس وهو يحافظ على الهدوء مع المستأجرة التي لا تريد أن يكون لها علاقة بالأمر، مع lassen Sie uns، صيغة «دعنا» المهذبة.
استمع إلى رئيس التحرير وهو يتسلم قصة ماكس ويعطيها إلى ليا، لأنه واحد من الأشخاص الذين تتناولهم القصة، مع betroffen.
استمع إلى ليا وهي تجري مقابلة مع السيدة فيبر من أجل الأخبار، وتنقل ما قاله المالك دون أن تضمن صحته، باستخدام habe erklaert.
استمع إلى ليا وهي تقرأ لماكس خبرها عن البيت، باستخدام man wolle و es heisst، وهي الصيغ التي تستخدمها الأخبار لادعاءات الآخرين.
استمع إلى السيد كراوزه وهو يحضر رسالة ثانية، إشعارًا بإنهاء الإيجار لاستخدام المالك الشخصي، ويقول لمن ينطبق، مع حالة الجر للوثائق.
المستوى متقدم 1 - الجزء 3
الدروس من 21 إلى 30استمع إلى المحامية وهي تصف الرسالة الثانية بأنها قابلة للطعن وتَعِد باعتراض، مع اللاحقة bar لما يمكن فعله.
أخبر الجدة عبر الهاتف أن البيت قد بيع وخذ أوامرها بأن تقاتلوا وتتماسكوا، مع صيغة الأمر لأكثر من شخص واحد.
استمع إلى لوكاس وهو يقترح أن يشتري المستأجرون البيت بأنفسهم، مع جملة wenn التي تجعل الفعل في آخرها.
استمع إلى نينا وهي تنقل ما قرأته عن حق الشراء المسبق للحي، مع dass ووضع الفعل في النهاية.
اسأل مكتب الحي عن حق الشراء المسبق واستمع إلى مدته المحددة، مع innerhalb وحالة الجر للوثائق.
اشرح للسيدة فيبر حق الحي وأخبرها ماذا سيعنيه ذلك لها، باستخدام muessten، صيغة «سوف يتعين» من must.
تلقَّ اتصالًا من ممثل المالك الجديد الذي سمع عن التعاونية، مع man koennte كعرضٍ حذر.
وزّعوا المهام لاجتماع المستأجرين مع ليا والسيد كراوزه، مع أسماء -ung التي تصنعها المكاتب من الأفعال.
أجرِ تصويت المستأجرين على شراء البيت وعدّ الأيادي، مع dafuer وdagegen وda مع حرف الجر.
أخبر نينا أن التصويت قد فاز ووازن بين الفوز والمال الذي لا يزال مطلوبًا، مع zwar وaber.