تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇩🇪 الألمانية · المستوى مبتدئ 3

الجزء 1 · الدرس 6 من 30 · 34 دقيقة

متحف الهجرة

أخبر دليلًا في المتحف أن جدّك الأكبر غادر هامبورغ إلى أمريكا عام 1883، وقل سنةً بالألمانية.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

متحف الهجرة على واجهة هامبورغ البحرية، ودليل عند المدخل وقوائم الركاب القديمة في الغرفة التالية.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Willkommen! Woher kommen Sie?vil-KOM-en, voh-HAIR KOM-en zeeمرحبًا! من أين أنت؟ بصيغة مهذبة.
Aus Amerika. Mein Urgroßvater war Auswanderer.ows ah-MAY-ree-kah, mine OOR-grohs-fah-ter vahr OWS-vahn-deh-rerمن أمريكا. كان جدّي الأكبر مهاجرًا.
Mein Urgroßvater.mine OOR-grohs-fah-terجدّي الأكبر.
Interessant! Wann ist er ausgewandert?in-teh-reh-SAHNT, vahn ist air OWS-geh-vahn-dertمثير للاهتمام! متى هاجر؟
Achtzehnhundertdreiundachtzig. Nach Amerika.AHKHT-tsayn-hoon-dert-dry-oont-AHKHT-tsikh, nahkh ah-MAY-ree-kahألف وثمانمئة وثلاثة وثمانون. إلى أمريكا.
Aus Deutschland.ows DOYTCH-lahntمن ألمانيا.
Von Hamburg aus? Mit dem Schiff?fon HAHM-boork ows, mit daym shifمن هامبورغ؟ بالسفينة؟
Ja, von hier aus. Mit dem Schiff.yah, fon heer ows, mit daym shifنعم، من هنا. بالسفينة.
Kommen Sie mit. Hier sind die Listen.KOM-en zee mit, heer zint dee LIS-tenتعال معي. هذه هي القوائم. بصيغة مهذبة.
Die Listen? Mit allen Namen?dee LIS-ten, mit AHL-en NAH-menالقوائم؟ بكل الأسماء؟