تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇩🇪 الألمانية · المستوى الطلاقة 2

الجزء 2 · الدرس 13 من 30 · 30 دقيقة

قصة الدليل

اسأل الدليل الساكسوني عن جدّه واسمع، بصيغة Präteritum، ما رآه صبي في الثانية عشرة في درسدن في فبراير 1945.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

ساحة نويماركت في درسدن في نهاية الجولة، الدليل وماكس وحدهما قرب الكنيسة.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Ihr Großvater war damals hier?eer GROHS-fah-ter vahr DAH-mahls heerكان جدّك هنا آنذاك؟ بصيغة مهذبة.
Ja. Er war zwölf, im Februar fünfundvierzig.yah, air vahr tsvuhlf, im FAY-broo-ahr FUENF-oont-FEER-tsikhنعم. كان في الثانية عشرة، في فبراير خمسة وأربعين.
Erzählen Sie mir davon.air-TSAY-len zee meer dah-FONاحكِ لي عن ذلك. بصيغة مهذبة.
Was hat er Ihnen erzählt?vahs haht air EE-nen air-TSAYLTماذا حكى لك؟ بصيغة مهذبة.
Die Nacht war hell. Die Stadt brannte.dee nahkht vahr hel, dee shtaht BRAHN-tehكان الليل مضيئًا. كانت المدينة تحترق.
Und er? Wo war er?oont air, voh vahr airوهو؟ أين كان؟
Im Keller. Am Morgen sah er die Steine.im KEL-er, ahm MOR-gen zah air dee SHTY-nehفي القبو. في الصباح رأى الحجارة.
Die Steine der Frauenkirche?dee SHTY-neh dair FROW-en-keer-khehحجارة كنيسة فراوينكيرشه؟
Ja. Und heute steht sie wieder. Das ist Dresden.yah, oont HOY-teh shtayt zee VEE-der, dahs ist DRAYS-denنعم. واليوم هي قائمة من جديد. تلك هي درسدن.