تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇩🇪 الألمانية · المستوى متوسط 3

الجزء 3 · الدرس 21 من 30 · 30 دقيقة

تُفتح البوابة

استمع إلى السيدة فيبر وهي تروي لحظة فتح البوابة في نوفمبر 1989، واحكِ ما فعله الناس، مع weinten، lachten، machten.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

مطبخ السيدة فيبر في المساء، وإبريق شاي بينهما هي وماكس، وقصتها عن نوفمبر 1989 عند نقطة تحوّلها.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Und dann, gegen elf, öffneten sie das Tor.oont dahn, GAY-gen elf, ERF-net-en zee dahs tohrثم، قرابة الساعة الحادية عشرة، فتحوا البوابة.
Einfach so? Ohne Kontrolle?INE-fahkh zoh, OH-neh kon-TROL-ehهكذا ببساطة؟ من دون تفتيش؟
Das Tor war offen.dahs tohr vahr OF-enكانت البوابة مفتوحة.
Einfach so. Wir weinten alle, Herr Becker.INE-fahkh zoh, veer VINE-ten AHL-eh, hair BEK-erهكذا ببساطة. بكينا جميعًا، يا سيد بيكر.
Sie haben geweint, Frau Weber?zee HAH-ben geh-VINT, frow VAY-berبكيتِ يا سيدة فيبر؟ بصيغة مهذّبة.
Ja. Wildfremde Menschen umarmten sich auf der Straße.yah, VILT-frem-deh MEN-shen oom-ARM-ten zikh owf dair SHTRAH-sehنعم. كان غرباء تمامًا يعانق بعضهم بعضًا في الشارع.
Und was machten Sie in dem Moment?oont vahs MAHKH-ten zee in daym mo-MENTوماذا فعلتِ في تلك اللحظة؟ بصيغة مهذّبة.
Ich lachte und weinte zugleich.ikh LAHKH-teh oont VINE-teh tsoo-GLYKHضحكتُ وبكيتُ في الوقت نفسه.
Was für eine Nacht, Frau Weber.vahs fuer INE-eh nahkht, frow VAY-berيا لها من ليلة، يا سيدة فيبر.