تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇩🇪 الألمانية · المستوى متوسط 3

الجزء 1 · الدرس 5 من 30 · 29 دقيقة

صاحب النُّزل

سجّل الوصول في نُزل القرية واستمع إلى صاحب النُّزل وهو يقول إن كثيرين غادروا هذا المكان ذات مرة، مع es gab، أي «كان هناك» في أسلوب الحكاية.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

النُّزل في تاننباخ في مساء بارد، وصاحب النُّزل خلف منضدة خشبية ودفتر النزلاء مفتوح.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Guten Abend! Sie sind Amerikaner?GOO-ten AH-bent, zee zint ah-may-ree-KAH-nerمساء الخير! أنت أمريكي؟ بأدب.
Ja. Meine Familie kommt von hier.yah, MINE-eh fah-MEE-lee-eh komt fon heerنعم. عائلتي من هنا.
Haben Sie ein Zimmer für uns?HAH-ben zee ine TSIM-er fuer oonsهل لديكم غرفة لنا؟ بأدب.
Von hier? Aus Tannenbach?fon heer, ows TAHN-en-bahkhمن هنا؟ من تاننباخ؟
Ja. Vor langer Zeit.yah, for LAHNG-er tsiteنعم. منذ زمن طويل.
Willkommen in Tannenbach!vil-KOM-en in TAHN-en-bahkhمرحبًا بك في تاننباخ!
Hier gab es viele, die auswanderten.heer gahp es FEE-leh, dee OWS-vahn-der-tenكان هناك كثيرون هنا هاجروا.
Wirklich? So viele?VEERK-likh, zoh FEE-lehحقًا؟ هذا العدد الكبير؟
Ja. Es gab hier wenig Arbeit.yah, es gahp heer VAY-nikh AR-biteنعم. كان هناك عمل قليل هنا.
Das wusste ich nicht.dahs VOOS-teh ikh nikhtلم أكن أعرف ذلك.