تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

riechen

أن يشمّ

  • #253 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: gerochen

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أشمّ
  2. du أنتَ تشمّ
  3. er, sie, es هو/هي يشمّ
  4. wir نحن نشمّ
  5. ihr أنتم تشمّون
  6. sie, Sie هم يشمّون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا شممتُ
  2. du أنتَ شممتَ
  3. er, sie, es هو/هي شمّ
  4. wir نحن شممنا
  5. ihr أنتم شممتم
  6. sie, Sie هم شمّوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا شممتُ
  2. du أنتَ شممتَ
  3. er, sie, es هو/هي شمّ
  4. wir نحن شممنا
  5. ihr أنتم شممتم
  6. sie, Sie هم شمّوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأشمّ
  2. du أنتَ ستشمّ
  3. er, sie, es هو/هي سيشمّ
  4. wir نحن سنشمّ
  5. ihr أنتم ستشمّون
  6. sie, Sie هم سيشمّون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأشمّ
  2. du أنتَ ستشمّ
  3. er, sie, es هو/هي سيشمّ
  4. wir نحن سنشمّ
  5. ihr أنتم ستشمّون
  6. sie, Sie هم سيشمّون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du اشمَم!
  2. ihr اشمَموا!
  3. Sie اشمَمْ! (رسمي)

كيفية استخدام riechen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Hier riecht es nach frischem Brot.

    تنبعث هنا رائحة الخبز الطازج.

  2. الماضي البسيط

    Die Küche roch nach Zimt und Äpfeln.

    كانت رائحة المطبخ قرفةً وتفاحًا.

  3. صيغة التام

    Hast du das Gas gerochen?

    هل شممتَ الغاز؟

  4. المستقبل

    Mit der Erkältung wirst du nichts riechen.

    مع هذه الزكام لن تشمّ أي شيء.

  5. الشرطي

    Ohne Fenster würde es hier schnell schlecht riechen.

    من دون نافذة ستصبح الرائحة هنا كريهةً سريعًا.

  6. صيغة الأمر

    Riech mal an dieser Seife!

    اشمَم هذه الصابونة!

من الجيد أن تعرف

  • يُستعمل Riechen بمعنى شمّ شيء وبمعنى أن تنبعث منه رائحة: es riecht nach Kaffee؛ وتحدد "nach" الشيء الذي تشبهه الرائحة/ما رائحته.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.