تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

wehtun

الإيلام

  • #261 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: wehgetan

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أُؤلم
  2. du أنت تُؤلم
  3. er, sie, es هو/هي يُؤلم
  4. wir نحن نُؤلم
  5. ihr أنتم تُؤلمون
  6. sie, Sie هم يُؤلمون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا أُؤلم
  2. du أنت تُؤلم
  3. er, sie, es هو/هي آلم
  4. wir نحن نُؤلم
  5. ihr أنتم تُؤلمون
  6. sie, Sie هم يُؤلمون

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد آلمت
  2. du أنت قد آلمت
  3. er, sie, es هو/هي قد آلم
  4. wir نحن قد آلمنا
  5. ihr أنتم قد آلمتم
  6. sie, Sie هم قد آلموا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأُؤلم
  2. du أنت ستُؤلم
  3. er, sie, es هو/هي سيُؤلم
  4. wir نحن سنُؤلم
  5. ihr أنتم ستُؤلمون
  6. sie, Sie هم سيُؤلمون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا كنت سأُؤلم
  2. du أنت كنت ستُؤلم
  3. er, sie, es هو/هي كان سيُؤلم
  4. wir نحن كنا سنُؤلم
  5. ihr أنتم كنتم ستُؤلمون
  6. sie, Sie هم كانوا سيُؤلمون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du آلِم!
  2. ihr آلِموا!
  3. Sie آلِم! (رسمي)

كيفية استخدام wehtun

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mein Rücken tut mir seit gestern weh.

    ظهري يؤلمني منذ أمس.

  2. الماضي البسيط

    Nach dem Lauf taten mir die Beine weh.

    بعد الجري آلمتني ساقاي.

  3. صيغة التام

    Hat die Spritze wehgetan?

    هل آلمتك الحقنة؟

  4. المستقبل

    Das wird kurz wehtun, dann ist es vorbei.

    سيؤلم هذا للحظة قصيرة، ثم ينتهي.

  5. الشرطي

    Ein Nein von ihm würde mir sehr wehtun.

    رفضه لي سيؤلمني حقًا.

  6. صيغة الأمر

    Tu ihm nicht weh, er ist noch klein!

    لا تؤذه، فهو ما يزال صغيرًا!

من الجيد أن تعرف

  • الشخص الذي يتألم يأتي في حالة الداتيف: mein Kopf tut mir weh؛ "Das tut weh!" هي "هذا يؤلم!".

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.