تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

tragen

يَحْمِل

  • #69 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: getragen

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أحمل
  2. du أنت تحمل
  3. er, sie, es هو/هي يحمل
  4. wir نحن نحمل
  5. ihr أنتم تحملون
  6. sie, Sie هم يحملون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا حملتُ
  2. du أنت حملتَ
  3. er, sie, es هو/هي حمل
  4. wir نحن حملنا
  5. ihr أنتم حملتم
  6. sie, Sie هم حملوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد حملتُ
  2. du أنت قد حملتَ
  3. er, sie, es هو/هي قد حمل
  4. wir نحن قد حملنا
  5. ihr أنتم قد حملتم
  6. sie, Sie هم قد حملوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سوف أحمل
  2. du أنت سوف تحمل
  3. er, sie, es هو/هي سوف يحمل
  4. wir نحن سوف نحمل
  5. ihr أنتم سوف تحملون
  6. sie, Sie هم سوف يحملون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا كنتُ سأحمل
  2. du أنت كنتَ ستحمل
  3. er, sie, es هو/هي كان/كانت سيحمل
  4. wir نحن كنّا سنحمل
  5. ihr أنتم كنتم ستحملون
  6. sie, Sie هم كانوا سيحملون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du احمل!
  2. ihr احملوا!
  3. Sie احمل! (حضرتك)

كيفية استخدام tragen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich trage die Tasche, du nimmst den Koffer.

    سأحمل الحقيبة، وأنت خذ حقيبة السفر.

  2. الماضي البسيط

    Er trug den schweren Karton allein nach oben.

    حمل الصندوق الثقيل إلى الطابق العلوي وحده.

  3. صيغة التام

    Wer hat die Einkäufe in die Küche getragen?

    من الذي حمل المشتريات إلى المطبخ؟

  4. المستقبل

    Ich werde den Rucksack den ganzen Weg tragen.

    سأحمل حقيبة الظهر طوال الطريق.

  5. الشرطي

    Ich würde das nie allein tragen, das ist zu schwer.

    لن أحمل ذلك وحدي أبدًا، إنه ثقيل جدًا.

  6. صيغة الأمر

    Trag bitte die Stühle in den Garten.

    من فضلك احمل الكراسي إلى الحديقة.

من الجيد أن تعرف

  • Tragen تعني أيضًا أن يرتدي: sie trägt eine rote Jacke.

حيث تسمع tragen

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى مبتدئ 2

  • Ich trage den Tisch. أنا أحمل الطاولة.
  • Gestern habe ich alles getragen. أمس حملتُ كل شيء.
  • Morgen trage ich das Regal. غدًا سأحمل الرفّ.

الألمانية · المستوى الطلاقة 2

  • Ich trage den Tisch. أنا أحمل الطاولة.
  • Gestern habe ich alles getragen. أمس حملتُ كل شيء.
  • Morgen trage ich das Regal. غدًا سأحمل الرفّ.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.