تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

verändern

يغيّر

  • #316 الأكثر استخدامًا
  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: verändert

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أغيّر
  2. du أنت تغيّر
  3. er, sie, es هو/هي يغيّر
  4. wir نحن نغيّر
  5. ihr أنتم تغيّرون
  6. sie, Sie هم يغيّرون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا غيّرت
  2. du أنت غيّرت
  3. er, sie, es هو/هي غيّر
  4. wir نحن غيّرنا
  5. ihr أنتم غيّرتم
  6. sie, Sie هم غيّروا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد غيّرت
  2. du أنت قد غيّرت
  3. er, sie, es هو/هي قد غيّر
  4. wir نحن قد غيّرنا
  5. ihr أنتم قد غيّرتم
  6. sie, Sie هم قد غيّروا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأغيّر
  2. du أنت ستغيّر
  3. er, sie, es هو/هي سيغيّر
  4. wir نحن سنغيّر
  5. ihr أنتم ستغيّرون
  6. sie, Sie هم سيغيّرون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا كنت سأغيّر
  2. du أنت كنت ستغيّر
  3. er, sie, es هو/هي كان سيغيّر
  4. wir نحن كنا سنغيّر
  5. ihr أنتم كنتم ستغيّرون
  6. sie, Sie هم كانوا سيغيّرون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du غيّر!
  2. ihr غيّروا! (أنتم جميعًا)
  3. Sie غيّروا! (رسمي)

كيفية استخدام verändern

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Die Stadt verändert sich sehr schnell.

    المدينة تتغير بسرعة كبيرة.

  2. الماضي البسيط

    Der Umzug veränderte unser Leben.

    الانتقال غيّر حياتنا.

  3. صيغة التام

    Du hast dich kaum verändert!

    لم تتغير بالكاد!

  4. المستقبل

    Das neue Baby wird alles verändern.

    سيغير الطفل الجديد كل شيء.

  5. الشرطي

    Ich würde an dem Zimmer nichts verändern.

    لن أغير شيئًا في الغرفة.

  6. صيغة الأمر

    Verändere dich nicht für andere.

    لا تغيّر نفسك من أجل الآخرين.

من الجيد أن تعرف

  • verändern تعني جعل شيء مختلفًا؛ و sich verändern تعني تغيير النفس: du hast dich verändert.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.