تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

zulassen

السماح، وترك شيء يحدث

  • #358 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: zugelassen

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أسمح
  2. du أنتَ تسمح
  3. er, sie, es هو/هي يسمح/تسمح
  4. wir نحن نسمح
  5. ihr أنتم تسمحون
  6. sie, Sie هم يسمحون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا سمحت
  2. du أنتَ سمحت
  3. er, sie, es هو/هي سمح/سمحت
  4. wir نحن سمحنا
  5. ihr أنتم سمحتم
  6. sie, Sie هم سمحوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد سمحت
  2. du أنتَ قد سمحت
  3. er, sie, es هو/هي قد سمح/قد سمحت
  4. wir نحن قد سمحنا
  5. ihr أنتم قد سمحتم
  6. sie, Sie هم قد سمحوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich سأسمح
  2. du ستسمح
  3. er, sie, es هو/هي سيسمح/ستسمح
  4. wir سنسمح
  5. ihr ستسمحون
  6. sie, Sie سيسمحون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich سأسمح
  2. du ستسمح
  3. er, sie, es هو/هي سيسمح/ستسمح
  4. wir سنسمح
  5. ihr ستسمحون
  6. sie, Sie سيسمحون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du اسمح!
  2. ihr اسمحوا!
  3. Sie اسمح! (رسمي)

كيفية استخدام zulassen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    So etwas lasse ich in meinem Haus nicht zu.

    لن أسمح بهذا النوع من الأشياء في بيتي.

  2. الماضي البسيط

    Die Lehrerin ließ keine Ausnahme zu.

    لم تسمح المعلّمة بأي استثناء.

  3. صيغة التام

    Warum hast du das zugelassen?

    لماذا سمحتَ بحدوث ذلك؟

  4. المستقبل

    Der Chef wird keine Verspätung mehr zulassen.

    لن يسمح المدير بأي تأخير بعد الآن.

  5. الشرطي

    Das würde ich als Vater nie zulassen.

    بصفتي أبًا لن أسمح بذلك أبدًا.

  6. صيغة الأمر

    Lass nicht zu, dass sie dich so behandeln!

    لا تدعهم يعاملونك هكذا!

من الجيد أن تعرف

  • Zulassen هو السماح لشيء بأن يحدث، وغالبًا ما يأتي بصيغة النفي: das lasse ich nicht zu. كما أن السيارة تكون أيضًا zugelassen، أي مُسجَّلة رسميًا.

حيث تسمع zulassen

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى متقدم 1

  • Das lassen wir nicht zu. لن نسمح بحدوث ذلك.
  • Das haben wir nicht zugelassen. لم نسمح بحدوث ذلك.
  • Morgen lassen wir das nicht zu. غدًا لن نسمح بحدوث ذلك.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.