تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

vertreten

يُمَثِّل

  • #441 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: vertreten

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أُمَثِّل
  2. du أنت تُمَثِّل
  3. er, sie, es هو/هي تُمَثِّل
  4. wir نحن نُمَثِّل
  5. ihr أنتم تُمَثِّلون
  6. sie, Sie هم يُمَثِّلون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا مَثَّلتُ
  2. du أنت مَثَّلتَ
  3. er, sie, es هو/هي مَثَّلَ/مَثَّلَتْ
  4. wir نحن مَثَّلنا
  5. ihr أنتم مَثَّلتُم
  6. sie, Sie هم مَثَّلوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد مَثَّلتُ
  2. du أنت قد مَثَّلتَ
  3. er, sie, es هو/هي قد مَثَّلَ/مَثَّلَتْ
  4. wir نحن قد مَثَّلنا
  5. ihr أنتم قد مَثَّلتُم
  6. sie, Sie هم قد مَثَّلوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأُمَثِّل
  2. du أنت سَتُمَثِّل
  3. er, sie, es هو/هي سَيُمَثِّل/سَتُمَثِّل
  4. wir نحن سَنُمَثِّل
  5. ihr أنتم سَتُمَثِّلون
  6. sie, Sie هم سَيُمَثِّلون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأُمَثِّل
  2. du أنت سَتُمَثِّل
  3. er, sie, es هو/هي سَيُمَثِّل/سَتُمَثِّل
  4. wir نحن سَنُمَثِّل
  5. ihr أنتم سَتُمَثِّلون
  6. sie, Sie هم سَيُمَثِّلون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du مَثِّل!
  2. ihr مَثِّلوا!
  3. Sie مَثِّل! (حضرتك)

كيفية استخدام vertreten

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Herr Lange vertritt die Firma in Wien.

    السيد Lange يمثّل الشركة في فيينا.

  2. الماضي البسيط

    Während ihres Urlaubs vertrat ich die Kollegin.

    أثناء عطلتها حللتُ محل زميلتي.

  3. صيغة التام

    Wer hat dich gestern im Unterricht vertreten?

    من حلّ مكانك في الحصة أمس؟

  4. المستقبل

    Ein Anwalt wird uns vor Gericht vertreten.

    سيمثّلنا محامٍ أمام المحكمة.

  5. الشرطي

    Ich würde diese Meinung nicht öffentlich vertreten.

    لن أدافع عن ذلك الرأي علنًا.

  6. صيغة الأمر

    Vertritt mich bitte morgen bei der Besprechung.

    رجاءً حلّ مكاني في الاجتماع غدًا.

من الجيد أن تعرف

  • القيام مقام زميل يُقال له أيضًا vertreten: ich vertrete Frau Koch diese Woche. أمّا تبنّي رأيٍ أو الدفاع عنه فيُقال له eine Meinung vertreten.

حيث تسمع vertreten

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى متقدم 1

  • Ich vertrete den Eigentümer. أنا أمثّل المالك.
  • Die Anwältin hat die Mieter vertreten. مثّل المحامي المستأجرين.
  • Morgen vertrete ich den Eigentümer. غدًا سأمثّل المالك.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.