تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

lassen

أن يَدَع، أن يترك

  • #15 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: gelassen

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أَدَع
  2. du تَدَع
  3. er, sie, es يَدَع/تَدَع
  4. wir نَدَع
  5. ihr تَدَعون
  6. sie, Sie يَدَعون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أَدَع
  2. du تَدَع
  3. er, sie, es دَعَ/دَعَتْ
  4. wir نَدَع
  5. ihr تَدَعون
  6. sie, Sie يَدَعون

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich لقد دَعَوتُ
  2. du لقد دَعَوتَ
  3. er, sie, es لقد دَعَا/لقد دَعَتْ
  4. wir لقد دَعَونا
  5. ihr لقد دَعَوتم
  6. sie, Sie لقد دَعَوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich سأَدَع
  2. du ستَدَع
  3. er, sie, es سيَدَع/ستَدَع
  4. wir سنَدَع
  5. ihr ستَدَعون
  6. sie, Sie سيَدَعون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich سأَدَع
  2. du ستَدَع
  3. er, sie, es سيَدَع/ستَدَع
  4. wir سنَدَع
  5. ihr ستَدَعون
  6. sie, Sie سيَدَعون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du دَعْ!
  2. ihr دَعوا!
  3. Sie دَعْ!

كيفية استخدام lassen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Lässt du die Kinder allein zu Hause?

    هل تتركون الأطفال وحدهم في البيت؟

  2. الماضي البسيط

    Ich ließ den Regenschirm im Büro.

    تركت المظلة في المكتب.

  3. صيغة التام

    Wo hast du die Schlüssel gelassen?

    أين تركتَ المفاتيح؟

  4. المستقبل

    Ich werde dich nicht allein lassen.

    لن أتركك وحدك.

  5. الشرطي

    Ich würde den Hund nicht im Auto lassen.

    لن أترك الكلب في السيارة.

  6. صيغة الأمر

    Lass mich bitte in Ruhe!

    دعني وشأني من فضلك!

من الجيد أن تعرف

  • Lassen تعني السماح لشخص بأن يفعل شيئًا أو ترك شيء في مكان ما: lass mich، ich lasse den Schirm zu Hause.
  • ومع فعل آخر، تعني lassen جعل شيء ما يُنجَز، ويكون اسم المفعول حينها lassen: ich habe das Auto reparieren lassen.

حيث تسمع lassen

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى متقدم 1

  • Lassen Sie uns reden. لنتحدث.
  • Ich habe die Tür offen gelassen. تركتُ الباب مفتوحًا.
  • Morgen lasse ich das Auto stehen. غدًا سأترك السيارة في البيت.

الألمانية · المستوى متقدم 3

  • Lassen Sie uns reden. لنتحدث.
  • Ich habe die Tür offen gelassen. تركتُ الباب مفتوحًا.
  • Morgen lasse ich das Auto stehen. غدًا سأترك السيارة في البيت.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.