تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

verlieren

أن يفقد

  • #72 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: verloren

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أفقد
  2. du تفقد
  3. er, sie, es يفقد/تفقد
  4. wir نفقد
  5. ihr تفقدون
  6. sie, Sie يفقدون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich فقدتُ
  2. du فقدتَ
  3. er, sie, es فقدَ/فقدتْ
  4. wir فقدنا
  5. ihr فقدتم
  6. sie, Sie فقدوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich لقد فقدتُ
  2. du لقد فقدتَ
  3. er, sie, es لقد فقدَ/لقد فقدتْ
  4. wir لقد فقدنا
  5. ihr لقد فقدتم
  6. sie, Sie لقد فقدوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich سأفقد
  2. du ستفقد
  3. er, sie, es سيفقد/ستفقد
  4. wir سنفقد
  5. ihr ستفقدون
  6. sie, Sie سيفقدون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich سأفقد
  2. du ستفقد
  3. er, sie, es سيفقد/ستفقد
  4. wir سنفقد
  5. ihr ستفقدون
  6. sie, Sie سيفقدون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du افقد!
  2. ihr افقدوا!
  3. Sie افقد!

كيفية استخدام verlieren

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich verliere ständig meine Handschuhe.

    أستمر في فقدان قفازاتي.

  2. الماضي البسيط

    Unsere Mannschaft verlor zwei zu eins.

    خسر فريقنا بنتيجة اثنين لواحد.

  3. صيغة التام

    Hast du schon wieder den Schlüssel verloren?

    هل فقدت المفتاح مرة أخرى؟

  4. المستقبل

    Ohne Training werden wir das Spiel verlieren.

    من دون تدريب سنخسر المباراة.

  5. الشرطي

    Ich würde nie die Hoffnung verlieren.

    لن أفقد الأمل أبدًا.

  6. صيغة الأمر

    Verlier nicht die Geduld mit ihm!

    لا تفقد صبرك معه!

من الجيد أن تعرف

  • تستخدم verlieren لفقدان المفاتيح أو لعبة أو صبرك: die Geduld verlieren. أما Sich verlaufen فتعني أن تضلّ الطريق.

حيث تسمع verlieren

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى متقدم 1

  • Ich verliere oft meinen Schlüssel. غالبًا ما أفقد مفتاحي.
  • Wir haben das Spiel verloren. خسرنا المباراة.
  • Ich werde meine Wohnung nicht verlieren. لن أفقد شقتي.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.