تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإيطالية

confermare

تأكيد

  • #421 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-are
  • اسم المفعول الماضي: confermato
  • صيغة الجيروند: confermando

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. io أؤكّد
  2. tu أنت تؤكّد
  3. lui, lei, Lei هو/هي يؤكّد
  4. noi نؤكّد
  5. voi أنتم تؤكّدون
  6. loro هم يؤكّدون

الماضي

Passato prossimo · الأفعال المكتملة: “ho parlato”

  1. io أكّدتُ
  2. tu أنت أكّدتَ
  3. lui, lei, Lei هو/هي أكّد
  4. noi أكّدنا
  5. voi أنتم أكّدتم
  6. loro هم أكّدوا

الماضي المستمر

Imperfetto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. io كنتُ أؤكّد
  2. tu كنتَ تؤكّد
  3. lui, lei, Lei كان/كانت يؤكّد
  4. noi كنّا نؤكّد
  5. voi كنتم تؤكّدون
  6. loro كانوا يؤكّدون

المستقبل

Futuro semplice · الخطط والتخمينات

  1. io سأؤكّد
  2. tu ستؤكّد
  3. lui, lei, Lei سيؤكّد/ستؤكّد
  4. noi سنؤكّد
  5. voi ستؤكّدون
  6. loro سيؤكّدون

الشرطي

Condizionale · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. io سأؤكّد
  2. tu ستؤكّد
  3. lui, lei, Lei سيؤكّد/ستؤكّد
  4. noi سنؤكّد
  5. voi ستؤكّدون
  6. loro سيؤكّدون

صيغة التمنّي في المضارع

Congiuntivo presente · الرغبات، الشكوك، “che …”

  1. io (أنني) أؤكّد
  2. tu (أنك) تؤكّد
  3. lui, lei, Lei (أنه/أنها) يؤكّد
  4. noi (أننا) نؤكّد
  5. voi (أنكم) تؤكّدون
  6. loro (أنهم) يؤكّدون

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر: tu، Lei، noi، voi

  1. tu أكِّد!
  2. Lei أكِّد! (رسمي)
  3. noi لنؤكّد!
  4. voi أكِّدوا!

كيفية استخدام confermare

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Confermo la prenotazione per domani sera, due persone.

    أؤكّد الحجز لغدٍ مساءً، لشخصين.

  2. الماضي

    Il medico ha confermato l'appuntamento di giovedì.

    أكّد الطبيب موعد يوم الخميس.

  3. الماضي المستمر

    L'albergo confermava sempre via mail il giorno prima.

    كان الفندق يؤكّد دائمًا عبر البريد الإلكتروني في اليوم السابق.

  4. المستقبل

    Ti confermerò l'orario appena parlo con il capo.

    سأؤكّد لك الوقت حالما أتحدث مع المدير.

  5. الشرطي

    Confermerei volentieri, ma devo chiedere a mio marito.

    سأؤكّد بكل سرور، لكن يجب أن أسأل زوجي.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Aspettiamo che confermino il volo prima di prenotare l'albergo.

    لننتظر حتى يؤكّدوا الرحلة قبل أن نحجز الفندق.

  7. صيغة الأمر

    Conferma con un messaggio, così non dimentico.

    أكِّد برسالة، كي لا أنسى.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-are.