تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإيطالية

presentarsi

تقديم النفس، الظهور

  • #425 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-are
  • اسم المفعول الماضي: presentato
  • صيغة الجيروند: presentandosi

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. io أنا أقدّم نفسي
  2. tu أنت تقدّم نفسك
  3. lui, lei, Lei هو/هي يقدّم نفسه/نفسها
  4. noi نحن نقدّم أنفسنا
  5. voi أنتم تقدّمون أنفسكم
  6. loro هم يقدّمون أنفسهم

الماضي

Passato prossimo · الأفعال المكتملة: “ho parlato”

  1. io أنا قدّمتُ نفسي
  2. tu أنت قدّمتَ نفسك
  3. lui, lei, Lei هو/هي قدّم نفسه/نفسها
  4. noi نحن قدّمنا أنفسنا
  5. voi أنتم قدّمتم أنفسكم
  6. loro هم قدّموا أنفسهم

الماضي المستمر

Imperfetto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. io كنتُ أقدّم نفسي
  2. tu كنتَ تقدّم نفسك
  3. lui, lei, Lei كان/كانت يقدّم نفسه/نفسها
  4. noi كنا نقدّم أنفسنا
  5. voi كنتم تقدّمون أنفسكم
  6. loro كانوا يقدّمون أنفسهم

المستقبل

Futuro semplice · الخطط والتخمينات

  1. io سأقدّم نفسي
  2. tu ستقدّم نفسك
  3. lui, lei, Lei سيقدّم نفسه/ستقدّم نفسها
  4. noi سنقدّم أنفسنا
  5. voi ستقدّمون أنفسكم
  6. loro سيقدّمون أنفسهم

الشرطي

Condizionale · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. io سأقدّم نفسي
  2. tu ستقدّم نفسك
  3. lui, lei, Lei سيقدّم نفسه/ستقدّم نفسها
  4. noi سنقدّم أنفسنا
  5. voi ستقدّمون أنفسكم
  6. loro سيقدّمون أنفسهم

صيغة التمنّي في المضارع

Congiuntivo presente · الرغبات، الشكوك، “che …”

  1. io أن أقدّم نفسي
  2. tu أن تقدّم نفسك
  3. lui, lei, Lei أن يقدّم نفسه/تقدّم نفسها
  4. noi أن نقدّم أنفسنا
  5. voi أن تقدّموا أنفسكم
  6. loro أن يقدّموا أنفسهم

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر: tu، Lei، noi، voi

  1. tu قدّم نفسك!
  2. Lei قدّم نفسك! (حضرتك)
  3. noi لنقدّم أنفسنا!
  4. voi قدّموا أنفسكم!

كيفية استخدام presentarsi

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mi presento: sono Marco, il nuovo vicino.

    دعني أعرّف بنفسي: أنا Marco، الجار الجديد.

  2. الماضي

    Si è presentato al colloquio con mezz'ora di ritardo.

    حضر إلى المقابلة متأخرًا بنصف ساعة.

  3. الماضي المستمر

    Si presentava ogni domenica a pranzo senza avvisare.

    كان يحضر للغداء كل يوم أحد من دون إنذار.

  4. المستقبل

    Mi presenterò al capo lunedì, il primo giorno.

    سأعرّف بنفسي لدى المدير يوم الاثنين، في اليوم الأول.

  5. الشرطي

    Al posto tuo mi presenterei in giacca e cravatta.

    لو كنتُ مكانك لحضرتُ بسترة وربطة عنق.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Bisogna che vi presentiate in ufficio alle otto.

    يجب أن تحضروا إلى المكتب عند الثامنة.

  7. صيغة الأمر

    Presentati alla nonna, non ti ha mai visto.

    عرّف نفسك على الجدة، فهي لم ترَك قط.

من الجيد أن تعرف

  • Mi presento تعني: دعني أعرّف بنفسي؛ و presentarsi a un colloquio تعني الحضور إلى مقابلة عمل.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-are.