تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإيطالية

considerare

اعتبار

  • #325 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-are
  • اسم المفعول الماضي: considerato
  • صيغة الجيروند: considerando

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. io أنا أعتبر
  2. tu أنتَ تعتبر
  3. lui, lei, Lei هو/هي يعتبر
  4. noi نحن نعتبر
  5. voi أنتم تعتبرون
  6. loro هم يعتبرون

الماضي

Passato prossimo · الأفعال المكتملة: “ho parlato”

  1. io أنا اعتبرتُ
  2. tu أنتَ اعتبرتَ
  3. lui, lei, Lei هو/هي اعتبر
  4. noi نحن اعتبرنا
  5. voi أنتم اعتبرتم
  6. loro هم اعتبروا

الماضي المستمر

Imperfetto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. io كنتُ أعتبر
  2. tu كنتَ تعتبر
  3. lui, lei, Lei كان/كانت يعتبر
  4. noi كنا نعتبر
  5. voi كنتم تعتبرون
  6. loro كانوا يعتبرون

المستقبل

Futuro semplice · الخطط والتخمينات

  1. io سأعتبر
  2. tu ستعتبر
  3. lui, lei, Lei سيعتبر/ستعتبر
  4. noi سنعتبر
  5. voi ستعتبرون
  6. loro سيعتبرون

الشرطي

Condizionale · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. io سأعتبر
  2. tu ستعتبر
  3. lui, lei, Lei سيعتبر/ستعتبر
  4. noi سنعتبر
  5. voi ستعتبرون
  6. loro سيعتبرون

صيغة التمنّي في المضارع

Congiuntivo presente · الرغبات، الشكوك، “che …”

  1. io (أن)ني أعتبر
  2. tu (أن)ك تعتبر
  3. lui, lei, Lei (أن)ه/ها يعتبر
  4. noi (أن)نا نعتبر
  5. voi (أن)كم تعتبرون
  6. loro (أن)هم يعتبرون

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر: tu، Lei، noi، voi

  1. tu اعتبر!
  2. Lei اعتبر! (رسمي)
  3. noi لنعتبر!
  4. voi اعتبروا!

كيفية استخدام considerare

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Lo considero il mio migliore amico.

    أعتبره أفضل صديق لي.

  2. الماضي

    Hai considerato anche i costi del viaggio?

    هل أخذتَ تكاليف السفر بعين الاعتبار أيضًا؟

  3. الماضي المستمر

    Tutti la consideravano la più brava della classe.

    كان الجميع يعتبرها الأفضل في الصف.

  4. المستقبل

    Considereremo la tua proposta con attenzione.

    سننظر في اقتراحك بعناية.

  5. الشرطي

    Considererei anche un lavoro all'estero.

    سأفكر أيضًا في وظيفة في الخارج.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    È importante che consideriate tutte le opzioni.

    من المهم أن تأخذوا جميع الخيارات بعين الاعتبار.

  7. صيغة الأمر

    Considera che d'estate i prezzi raddoppiano.

    ضع في حسبانك أن الأسعار تتضاعف في الصيف.

من الجيد أن تعرف

  • Considerare qualcuno un amico: «أن تعتبر شخصًا صديقًا»، من دون "as" بينهما.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-are.