تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل اليابانية

きる

切る

قطع

  • #70 الأكثر استخدامًا
  • فعل غودان (u-verb)

VERB TALK · 28 دقيقة · مجاني

Verb Talk: Kiru — خضروات، كعكة وقصّة شعر الأمس — جميع الأزمنة

اقطع الطعام والورق، واسترجع قصّة شعر، وأبقِ الإمكان والطلب وصاحب الشيء المتأثر وترتيب المعلم واضحة.

تعليمات صوتية: الإنجليزية · أمثلة: اليابانية · وقت الرد

Verb Talk: Kiru — خضروات، كعكة وقصّة شعر الأمس — جميع الأزمنة

Verb Talk · اليابانية

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0027:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الحاضر والمستقبل

الآن، والعادات، وما سيأتي

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأنا أقطع
منفيأنا لا أقطع

الماضي

أفعال منتهية

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأنا أقطع
منفيأنا لم أقطع

صيغة Te

て形 · ربط الأفعال، و«يفعل الآن»، والطلبات

الصيغة مهذّب صيغة عادية
صيغة てقاطعًا، و...
يفعل الآن (て います)أنا أقطع الآن
من فضلك (て ください)من فضلك اقطع

صيغة الإمكانية

可能形 · «يستطيع»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأستطيع أن أقطع
منفيلا أستطيع أن أقطع

يريد أن

たい形 · «يريد أن»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأريد أن أقطع
منفيلا أريد أن أقطع

صيغة الإرادة

意向形 · «هيا نفعل»، «سأفعل»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
هيالنقطع

الشرطي

条件形 · «إذا» و«عندما»

  1. إذا (ば) إذا قطعتُ
  2. إذا، عندما (たら) إذا قطعتُ

الأوامر والطلبات

命令形 · من اللطيف إلى المباشر

  1. افعل ذلك (なさい) اقطع (افعلها)
  2. أمر بصيغة عادية اقطع!
  3. من فضلك لا من فضلك لا تقطع

صيغة المبني للمجهول وصيغة التسبب

受身形・使役形 · «يُفعَل»، «يجعل شخصًا يفعل»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
قطع بصيغة المبني للمجهول (られる)شيءٌ مقطوع / شَعري مقصوص (بحسب السياق).
صيغة التسببأجعل شخصًا يقطع

كيفية استخدام きる

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الحاضر والمستقبل

    やさい を ちいさく きります。

    أقطع الخضروات إلى قطع صغيرة.

  2. الماضي

    きのう、 かみ を きった。

    قصصتُ شعري أمس.

  3. صيغة Te

    ケーキ を はっとうぶん に きって ください。

    من فضلك اقطع الكعكة إلى ثمانية أجزاء متساوية.

  4. صيغة الإمكانية

    この ナイフ で は にく が きれません。

    لا يمكنك قطع اللحم بهذه السكين.

  5. يريد أن

    なつ だ から、 かみ を みじかく きりたい。

    إنه الصيف، أريد أن أقص شعري قصيرًا.

  6. صيغة الإرادة

    でんわ を きろう。 でんしゃ が きた。

    لننهِ المكالمة. لقد وصل القطار.

  7. الشرطي

    うすく きれば、 はやく にえます。

    إذا قطعته رقيقًا فإنه ينضج أسرع.

  8. الأوامر والطلبات

    て を きらない よう に、 ゆっくり きりなさい。

    اقطع ببطء كي لا تجرح يدك.

  9. صيغة المبني للمجهول وصيغة التسبب

    びよういん で かみ を みじかく きられました。

    في صالون التجميل قُصَّ شعري قصيرًا.

من الجيد أن تعرف

  • きる بمعنى «يقطع» فعل خماسي (きります، きって)؛ أمّا きる بمعنى «يرتدي» فهو فعل أحادي (きます، きて).
  • «قطع» きる فعل خماسي، بخلاف «ارتداء» きる: きります وきって. وきれる قد تكون صيغة القدرة للقطع أو الفعل اللازم المنفصل بمعنى «يُقطع/ينفصل»؛ والإطار الكامل (سكين ولحم) يحدد معناها. صيغة المبني للمجهول きられる تحتاج الشيءَ المقطوع أو شخصًا متأثرًا مع ما يملكه. قِصر الشعر لا يعني تلقائيًا أنه قصير أكثر من اللازم. استخدم はっとうぶん لثمانية أجزاء متساوية؛ أمّا ぶん الأخيرة فهي جزء من 等分. الصيغة السببية تُحدِّد الشخص الذي يجعل شخصًا آخر يقوم بالقطع.

حيث تسمع きる

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

اليابانية · المستوى مبتدئ 2

  • やさい は ちいさく きります。 أقطّع الخضروات قطعًا صغيرة.
  • にく を きりました。 قطعتُ اللحم.
  • たまねぎ は わたし が きります。 سأقطع البصل.

اليابانية · المستوى الطلاقة 3

  • やさい は ちいさく きります。 أقطّع الخضروات قطعًا صغيرة.
  • にく を きりました。 قطعتُ اللحم.
  • たまねぎ は わたし が きります。 سأقطع البصل.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غودان (u-verb).