تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل اليابانية

ねる

寝る

الذهاب إلى السرير

  • #43 الأكثر استخدامًا
  • فعل إيتشيدان (ru-verb)

VERB TALK · 28 دقيقة · مجاني

Verb Talk: Neru — جميع الأزمنة

تحدّث عن وقت النوم، والنوم، ومساعدة الأطفال على الاستقرار للنوم، عبر كل فئة في صفحة الفعل.

تعليمات صوتية: الإنجليزية · أمثلة: اليابانية · وقت الرد

Verb Talk: Neru — جميع الأزمنة

Verb Talk · اليابانية

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0027:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الحاضر والمستقبل

الآن، والعادات، وما سيأتي

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأنا أذهب إلى السرير
منفيأنا لا أذهب إلى السرير

الماضي

أفعال منتهية

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأنا ذهبت إلى السرير
منفيأنا لم أذهب إلى السرير

صيغة Te

て形 · ربط الأفعال، و«يفعل الآن»، والطلبات

الصيغة مهذّب صيغة عادية
صيغة てذاهبًا إلى السرير، و...
يفعل الآن (て います)أكون نائمًا / أكون نائمًا بالفعل (في هذا السياق)
من فضلك (て ください)من فضلك اذهب إلى السرير

صيغة الإمكانية

可能形 · «يستطيع»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأستطيع أن أنام
منفيلا أستطيع أن أنام

يريد أن

たい形 · «يريد أن»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأريد أن أذهب إلى السرير
منفيلا أريد أن أذهب إلى السرير

صيغة الإرادة

意向形 · «هيا نفعل»، «سأفعل»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
هيالنذهب إلى السرير

الشرطي

条件形 · «إذا» و«عندما»

  1. إذا (ば) إذا ذهبتُ إلى السرير
  2. إذا، عندما (たら) إذا ذهبتُ إلى السرير

الأوامر والطلبات

命令形 · من اللطيف إلى المباشر

  1. افعل ذلك (なさい) اذهب إلى السرير (افعل ذلك)
  2. أمر بصيغة عادية اذهب إلى السرير!
  3. من فضلك لا من فضلك لا تذهب إلى السرير

صيغة المبني للمجهول وصيغة التسبب

受身形・使役形 · «يُفعَل»، «يجعل شخصًا يفعل»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
المبني للمجهولأتأثر بنوم شخص ما (مبني للمجهول غير مباشر)
صيغة التسببأجعل شخصًا يذهب إلى السرير

كيفية استخدام ねる

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الحاضر والمستقبل

    まいばん じゅういちじ に ねます。

    أذهب إلى السرير في الحادية عشرة كل ليلة.

  2. الماضي

    きのう は じゅうにじ すぎ に ねた。

    الليلة الماضية ذهبت إلى السرير بعد الثانية عشرة.

  3. صيغة Te

    けんた は もう ねて います。

    Kenta نائم بالفعل.

  4. صيغة الإمكانية

    あつくて、 よる ぜんぜん ねられません。

    الجو حار جدًا لدرجة أنني لا أستطيع النوم ليلًا إطلاقًا.

  5. يريد أن

    きょう は はやく ねたい。

    أريد أن أذهب إلى السرير مبكرًا اليوم.

  6. صيغة الإرادة

    あした は しごと だ から、 もう ねよう。

    عندي عمل غدًا، لذا لنذهب إلى السرير.

  7. الشرطي

    はやく ねれば、 あさ が らく です よ。

    إذا ذهبت إلى السرير مبكرًا صار الصباح أسهل.

  8. الأوامر والطلبات

    は を みがいて から ねなさい。

    نظّف أسنانك ثم اذهب إلى السرير.

  9. صيغة المبني للمجهول وصيغة التسبب

    こども を はちじ に ねさせました。

    جعلت الأطفال ينامون في الثامنة.

من الجيد أن تعرف

  • في أحاديث وقت النوم، ねる يمكن أن تعني الذهاب إلى السرير أو النوم؛ ねて います تعني النوم أو كون الشخص نائمًا في المثال هنا.
  • صيغة المبني للمجهول تصف التأثر بنوم شخص آخر، لا أن يُوضَع الشخص في السرير. وصيغتها تطابق صيغة القدرة؛ والسياق هو الذي يميّز بينهما. وصيغة السببية تصف جعل شخصٍ ما ينام أو السماح له بالنوم.

حيث تسمع ねる

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

اليابانية · المستوى مبتدئ 2

  • いつも じゅうにじ ごろ ねます。 أذهب إلى الفراش دائمًا حوالي الساعة الثانية عشرة.
  • きのう は はやく ねました。 ذهبتُ إلى السرير مبكرًا أمس.
  • こんばん は はやく ねます。 سأنام مبكرًا الليلة.

اليابانية · المستوى مبتدئ 3

  • まいばん じゅうにじ に ねます。 أذهب إلى السرير في الساعة الثانية عشرة كل ليلة.
  • れんきゅう は たくさん ねました。 نمتُ كثيراً خلال العطلة.
  • こんばん は はやく ねます。 الليلة، سأنام مبكرًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل إيتشيدان (ru-verb).