تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

반하다

أن يقع في حبّ

  • #392 الأكثر استخدامًا
  • فعل 하다

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أقع في حبّ
منفيأنا لا أقع في حبّ

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتوقعتُ في حبّ
منفيلم أقع في حبّ

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأقع في حبّ
منفيلن أقع في حبّ

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أقع في حبّ (باحترام)
الماضيوقعتُ في حبّ (باحترام)
المستقبلسأقع في حبّ (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) الوقوع في حبّ، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) الوقوع في حبّ، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا وقعتُ في حبّ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أقع في حبّ
  5. لكن (-지만) أنا أقع في حبّ، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) رجاءً قَع في حبّ
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) رجاءً قَع في حبّ (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية قَع في حبّ! (عامّي)
  4. من فضلك لا رجاءً لا تقع في حبّ

كيفية استخدام 반하다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    사람들은 그 배우의 미소에 반해요.

    الناس يقعون في حبّ ابتسامة ذلك الممثل.

  2. الماضي

    민준 씨는 수아 씨한테 첫눈에 반했어요.

    وقع Min-jun في حب Su-a من النظرة الأولى.

  3. المستقبل

    이 노래를 들으면 바로 반할 거예요.

    بمجرد أن تسمع هذه الأغنية، ستقع في حبها فورًا.

  4. صيغة التعظيم

    할아버지는 젊을 때 할머니한테 반하셨어요.

    وقع جدي في حب جدتي عندما كان شابًا.

  5. أدوات الربط

    그 가수한테 반해서 콘서트에 갔어요.

    وقعتُ في حب ذلك المغني، فذهبتُ إلى الحفل.

  6. الطلبات والأوامر

    아무한테나 그렇게 쉽게 반하지 마세요.

    لا تقع في حب أي شخص بهذه السهولة.

من الجيد أن تعرف

  • الشخص الذي تقع في حبه يأخذ 한테 أو 에게: 첫눈에 반했어요 تعني «كان حبًّا من النظرة الأولى».

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل 하다.