تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

빌리다

أن يستأجر، أن يستعير

  • #269 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أستأجر
منفيأنا لا أستأجر

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتاستأجرتُ
منفيلم أستأجر

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأستأجر
منفيلن أستأجر

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أستأجر (باحترام)
الماضياستأجرتُ (باحترام)
المستقبلسأستأجر (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) استئجاري، و... و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) استئجاري، و... لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا استأجرتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أستأجر
  5. لكن (-지만) أنا أستأجر، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك استأجر
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك استأجر (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية استأجر! (عامي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تستأجر

كيفية استخدام 빌리다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    저는 도서관에서 책을 자주 빌려요.

    غالبًا ما أستعير كتبًا من المكتبة.

  2. الماضي

    어제 비가 와서 친구한테 우산을 빌렸어요.

    أمس هطلت الأمطار، لذلك استعرْتُ مظلةً من صديق.

  3. المستقبل

    제주도에서 이틀 동안 차를 빌릴 거예요.

    سأستأجر سيارة لمدة يومين في جزيرة جيجو.

  4. صيغة التعظيم

    어머님께서 아까 옆집에서 사다리를 빌리셨어요.

    السيدة Park استعارَت سلّمًا من الجيران قبل قليل.

  5. أدوات الربط

    책을 빌리면 이 주 안에 돌려주세요.

    إذا استعرْتَ كتابًا فأعِده خلال أسبوعين.

  6. الطلبات والأوامر

    자전거는 한강 공원에서 빌리세요. 싸요.

    استأجر دراجة في متنزه نهر الهان. إنها رخيصة.

من الجيد أن تعرف

  • 빌리다 تعني الاستعارة أو الاستئجار من شخص أو مكتبة أو متجر؛ و빌려주다 تعني الإقراض.

حيث تسمع 빌리다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى مبتدئ 2

  • 도서관에서 책을 빌려. أستعير كتبًا من المكتبة.
  • 전주에서 한복을 빌렸어요. استأجرتُ زيًا تقليديًا في جيونجو.
  • 내일 자전거를 빌릴 거예요. سأستأجر دراجة غدًا.

الكورية · المستوى مبتدئ 3

  • 도서관에서 책을 빌려. أستعير كتبًا من المكتبة.
  • 전주에서 한복을 빌렸어요. استأجرتُ زيًا تقليديًا في جيونجو.
  • 내일 자전거를 빌릴 거예요. سأستأجر دراجة غدًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.