تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

어리다

أن تكون صغيرًا (طفلًا)

  • #135 الأكثر استخدامًا
  • فعل وصفي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا صغير
منفيأنا لست صغيرًا

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتكنتُ صغيرًا
منفيلم أكن صغيرًا

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأكون صغيرًا
منفيلن أكون صغيرًا

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا صغير (باحترام)
الماضيكنتُ صغيرًا (باحترام)
المستقبلسأكون صغيرًا (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) كوني صغيرًا، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) كوني صغيرًا، و...، لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا كنتُ صغيرًا
  4. لأن (-(으)니까) لأنني صغير
  5. لكن (-지만) أنا صغير، لكن...

كيفية استخدام 어리다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    제 조카는 아직 많이 어려요.

    ابن أخي ما يزال صغيرًا جدًا.

  2. الماضي

    그때 저는 결혼하기에 너무 어렸어요.

    في ذلك الوقت كنتُ صغيرًا جدًا لدرجة أنني لم أستطع الزواج.

  3. المستقبل

    그 반 아이들은 생각보다 어릴 거예요.

    الأطفال في ذلك الصف سيكونون أصغر مما تتوقع.

  4. صيغة التعظيم

    그분은 저희 할머니보다 훨씬 어리세요.

    إنها أصغر بكثير من جدتي.

  5. أدوات الربط

    수아는 아직 어리지만 생각이 깊어요.

    ما زالت Su-a صغيرة، لكنها رزينة.

من الجيد أن تعرف

  • 어리다 تعني صغيرًا كما يكون الطفل؛ أمّا الشاب/الشابة فيُقال عنه/عنها 젊다.

حيث تسمع 어리다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى متوسط 1

  • 학생들이 아직 어려요. الطلاب ما زالوا صغارًا.
  • 어렸을 때 전주에 살았어. عندما كنت صغيرًا عشتُ في جيونجو.
  • 제 동생은 내년에도 어릴 거예요. سيظل أخي الصغير صغيرًا العام المقبل.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل وصفي.