تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

구경하다

التجوّل للنظر، والقيام بجولة سياحية

  • #227 الأكثر استخدامًا
  • فعل 하다

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أتجوّل وأنظر
منفيأنا لا أتجوّل وأنظر

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا تجوّلتُ ونظرتُ
منفيأنا لم أتجوّل ولم أنظر

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأتجوّل وأنظر
منفيلن أتجوّل ولن أنظر

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أتجوّل وأنظر (باحترام)
الماضيأنا تجوّلتُ ونظرتُ (باحترام)
المستقبلسأتجوّل وأنظر (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أتجوّل وأنظر، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أتجوّل وأنظر، و...، لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا تجوّلتُ ونظرتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أتجوّل وأنظر
  5. لكن (-지만) أنا أتجوّل وأنظر، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك تجوّل وانظر
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك تجوّل وانظر (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية تجوّل وانظر! (عامي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تتجوّل ولا تنظر

كيفية استخدام 구경하다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    저는 주말마다 남대문 시장을 구경해요.

    في كل عطلة نهاية أسبوع أتجوّل في سوق Namdaemun.

  2. الماضي

    어제 경복궁을 구경했어요, 정말 멋졌어요.

    بالأمس تجوّلتُ في Gyeongbokgung؛ كان مدهشًا حقًا.

  3. المستقبل

    내일은 하루 종일 인사동을 구경할 거예요.

    غدًا سأتجوّل سياحيًا في Insadong طوال اليوم.

  4. صيغة التعظيم

    부모님은 어제 창덕궁을 천천히 구경하셨어요.

    تجوّل والداي ببطء في Changdeokgung أمس.

  5. أدوات الربط

    시장을 구경하고 나서 떡볶이를 먹었어요.

    بعد أن تجوّلنا في السوق أكلنا 떡볶이.

  6. الطلبات والأوامر

    천천히 구경하세요, 저는 밖에서 기다릴게요.

    خذ وقتك في التجوّل؛ سأنتظر في الخارج.

من الجيد أن تعرف

  • 구경 هي التفرّج للمتعة، مثل سوق أو عرض أو الألعاب النارية؛ أما 구경만 하다 فتعني مجرد النظر دون شراء.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل 하다.