تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

준비하다

أن يجهّز

  • #167 الأكثر استخدامًا
  • فعل 하다

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أجهّز
منفيأنا لا أجهّز

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا جهّزت
منفيأنا لم أجهّز

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأجهّز
منفيلن أجهّز

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أجهّز (باحترام)
الماضيأنا جهّزت (باحترام)
المستقبلسأجهّز (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أجهّز، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أجهّز، و...، لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا جهّزت
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أجهّز
  5. لكن (-지만) أنا أجهّز، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك جهّز
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك جهّز (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية جهّز! (غير رسمي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تجهّز

كيفية استخدام 준비하다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    저는 매일 아침 도시락을 준비해요.

    أجهّز علبة غداء كل صباح.

  2. الماضي

    수아 씨 생일 파티를 몰래 준비했어요.

    جهّزنا حفلة عيد ميلاد Su-a سرًا.

  3. المستقبل

    면접을 위해 정장을 준비할 거예요.

    سأجهّز بدلة للمقابلة.

  4. صيغة التعظيم

    할머니가 명절 음식을 다 준비하셨어요.

    جدتي جهّزت كل طعام العيد.

  5. أدوات الربط

    서류를 준비해서 내일 은행에 갈 거예요.

    سأجهّز الأوراق وأذهب إلى البنك غدًا.

  6. الطلبات والأوامر

    내일 시험이니까 오늘 미리 준비하세요.

    الاختبار غدًا، فاستعد اليوم مسبقًا.

من الجيد أن تعرف

  • 준비하다 هو تجهيز شيءٍ ما؛ 준비되다 هو أن تكون جاهزًا: 저녁을 준비해요، 저녁이 준비됐어요.

حيث تسمع 준비하다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى الطلاقة 3

  • 아침마다 수업을 준비해요. كل صباح أُحضّر دروسي.
  • 어제 학부모님 편지를 준비했어요. بالأمس أعددتُ رسائل أولياء الأمور.
  • 내일은 카메라를 두 대 준비할 거예요. غدًا سأجهّز كاميرتين.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل 하다.