تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

파랗다

أن يكون أزرق

  • فعل وصفي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أزرق
منفيأنا لست أزرق

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتكنتُ أزرق
منفيلم أكن أزرق

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأكون أزرق
منفيلن أكون أزرق

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أزرق (بصيغة الاحترام)
الماضيكنتُ أزرق (بصيغة الاحترام)
المستقبلسأكون أزرق (بصيغة الاحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) وأنا أزرق، و…، و…
  2. إذًا، ثم (-아/어서) وأنا أزرق، و…، لذلك…
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا كنتُ أزرق
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أزرق
  5. لكن (-지만) أنا أزرق، لكن…

كيفية استخدام 파랗다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    오늘은 서울 하늘이 정말 파래요.

    سماء سيول زرقاء حقًا اليوم.

  2. الماضي

    지난여름 제주도 바다는 아주 파랬어요.

    الصيف الماضي كان البحر في جزيرة جيجو أزرق جدًا.

  3. المستقبل

    비가 그치면 하늘이 다시 파랄 거예요.

    عندما يتوقف المطر، ستكون السماء زرقاء مرة أخرى.

  4. صيغة التعظيم

    할머니는 입술이 파라세요. 추우신가 봐요.

    شفاه الجدة زرقاء. لا بد أنها تشعر بالبرد.

  5. أدوات الربط

    하늘이 파라니까 사진 찍기 좋아요.

    السماء زرقاء، لذا فهي جيدة لالتقاط الصور.

من الجيد أن تعرف

  • 파랗다 صفة ㅎ: 파래요، و파란 하늘 هي سماء زرقاء. ويقول الكوريون أيضًا 파랗다 عن إشارات المرور الخضراء.

حيث تسمع 파랗다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى متوسط 1

  • 제주 바다는 정말 파래요. بحر جيجو أزرق حقًا.
  • 어제는 하늘이 파랬어요. بالأمس كانت السماء زرقاء.
  • 내일은 하늘이 파랄 거예요. غدًا ستكون السماء زرقاء.

الكورية · المستوى الطلاقة 1

  • 제주 바다는 정말 파래요. بحر جيجو أزرق حقًا.
  • 어제는 하늘이 파랬어요. بالأمس كانت السماء زرقاء.
  • 내일은 하늘이 파랄 거예요. غدًا ستكون السماء زرقاء.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل وصفي.