تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

아름답다

أن يكون جميلًا

  • #108 الأكثر استخدامًا
  • فعل وصفي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا جميل
منفيأنا لست جميلًا

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتكنتُ جميلًا
منفيلم أكن جميلًا

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأكون جميلًا
منفيلن أكون جميلًا

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا جميل (بأسلوب محترم)
الماضيكنتُ جميلًا (بأسلوب محترم)
المستقبلسأكون جميلًا (بأسلوب محترم)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) كوني جميلًا، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) كوني جميلًا، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا كنتُ جميلًا
  4. لأن (-(으)니까) لأنني جميل
  5. لكن (-지만) أنا جميل، لكن...

كيفية استخدام 아름답다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    가을에는 설악산이 정말 아름다워요.

    في الخريف، جبل سوراكسان جميل حقًا.

  2. الماضي

    어젯밤 한강의 야경이 아름다웠어요.

    منظر نهر الهان الليلي كان جميلًا الليلة الماضية.

  3. المستقبل

    벚꽃이 피면 이 길이 아름다울 거예요.

    عندما تتفتح أزهار الكرز، سيكون هذا الشارع جميلًا.

  4. صيغة التعظيم

    할머니는 젊었을 때 아주 아름다우셨어요.

    كانت الجدة جميلة جدًا عندما كانت صغيرة.

  5. أدوات الربط

    경치는 아름답지만 날씨가 너무 추워요.

    المنظر جميل، لكن الطقس بارد جدًا.

من الجيد أن تعرف

  • 아름답다 تُستعمل للمناظر الطبيعية والموسيقى والناس؛ و예쁘다 تعني «جميل/لطيف»، وهي الكلمة اليومية للأشياء والوجوه.

حيث تسمع 아름답다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى مبتدئ 3

  • 산이 아름다워요. الجبال جميلة.
  • 진해는 정말 아름다웠어요. كانت جينهاي جميلة حقًا.
  • 봄에는 더 아름다울 거예요. في الربيع سيكون أجمل.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل وصفي.