تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

보이다

أن يُرى، أن يظهر (يمكنك رؤيته)

  • #247 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أُرى
منفيأنا لا أُرى

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتكنتُ أُرى
منفيلم أكن أُرى

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأُرى
منفيلن أُرى

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أُرى (بأسلوب محترم)
الماضيكنتُ أُرى (بأسلوب محترم)
المستقبلسأُرى (بأسلوب محترم)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) كوني مرئيًا، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) كوني مرئيًا، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا كنتُ أُرى
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أُرى
  5. لكن (-지만) أنا أُرى، لكن...

كيفية استخدام 보이다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    여기에서 남산타워가 잘 보여요.

    يمكنك رؤية برج نامسان جيدًا من هنا.

  2. الماضي

    안경이 없어서 글씨가 안 보였어요.

    لم أستطع رؤية الكتابة لأنني لم تكن لدي نظارتي.

  3. المستقبل

    맑은 날에는 바다까지 보일 거예요.

    في يوم صافٍ ستتمكن من الرؤية حتى البحر.

  4. صيغة التعظيم

    할머니, 이 글씨 잘 보이세요?

    يا جدتي، هل يمكنك رؤية هذه الكتابة جيدًا؟

  5. أدوات الربط

    뒤에서는 안 보이니까 앞으로 오세요.

    لا يمكنك الرؤية من الخلف، لذا تعال إلى الأمام.

من الجيد أن تعرف

  • 보이다 هي ما يمكنك رؤيته: 산이 보여요، الجبل ضمن مجال الرؤية. 보여 주다 تعني إظهار شيء لشخص ما.

حيث تسمع 보이다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى مبتدئ 3

  • 여기에서 서울이 다 보여요. من هنا يمكنك رؤية سيول كلها.
  • 창문에서 한강이 보였어요. من النافذة كان يمكن رؤية النهر.
  • 정상에서 학교가 보일 거예요. من القمة ستتمكن من رؤية المدرسة.

الكورية · المستوى متوسط 3

  • 여기에서 서울이 다 보여요. من هنا يمكنك رؤية سيول كلها.
  • 창문에서 한강이 보였어요. من النافذة كان يمكن رؤية النهر.
  • 정상에서 학교가 보일 거예요. من القمة ستتمكن من رؤية المدرسة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.