تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

들다

الحمل، الرفع

  • #86 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أحمل
منفيأنا لا أحمل

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا حملتُ
منفيأنا لم أحمل

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأحمل
منفيلن أحمل

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أحمل (باحترام)
الماضيأنا حملتُ (باحترام)
المستقبلسأحمل (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أحمل، و…، و…
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أحمل، و…، لذا…
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا حملتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أحمل
  5. لكن (-지만) أنا أحمل، لكن…

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك احمل
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك احمل (صيغة رسمية)
  3. أمر بصيغة عادية احمل! (عامية)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تحمل

كيفية استخدام 들다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    민준 씨는 무거운 상자를 쉽게 들어요.

    يرفع Min-jun صناديق ثقيلة بسهولة.

  2. الماضي

    혼자서 그 소파를 들었어요?

    هل رفعتَ تلك الأريكة بمفردك؟

  3. المستقبل

    큰 가방은 제가 들 거예요.

    سأحمل الحقيبة الكبيرة.

  4. صيغة التعظيم

    할아버지가 혼자 그 상자를 드셨어요.

    رفع الجد ذلك الصندوق بمفرده.

  5. أدوات الربط

    상자를 들고 삼 층까지 올라갔어요.

    حملتُ الصندوق حتى الطابق الثالث.

  6. الطلبات والأوامر

    허리 조심하고 천천히 드세요.

    احذر ظهرك وارفعه ببطء.

من الجيد أن تعرف

  • 들다 له أوجه أخرى أيضًا: 마음에 들다، بمعنى «أن يحب»، و잠이 들다، بمعنى «أن ينام».

حيث تسمع 들다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى مبتدئ 3

  • 제가 가방을 들어요. أنا أحمل الحقيبة.
  • 큰 상자를 들었어요. حملتُ الصندوق الكبير.
  • 내일 내가 들 거야. غدًا سأحمله.

الكورية · المستوى متوسط 2

  • 제가 가방을 들어요. أنا أحمل الحقيبة.
  • 큰 상자를 들었어요. حملتُ الصندوق الكبير.
  • 내일 내가 들 거야. غدًا سأحمله.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.