تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

배우다

أَنْ يَتَعَلَّمَ

  • #43 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أتعلم
منفيأنا لا أتعلم

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا تعلمت
منفيأنا لم أتعلم

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأتعلم
منفيلن أتعلم

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أتعلم (بكل احترام)
الماضيأنا تعلمت (بكل احترام)
المستقبلسأتعلم (بكل احترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أتعلم، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أتعلم، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا تعلمتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أتعلم
  5. لكن (-지만) أنا أتعلم، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك تعلّم
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك تعلّم (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية تعلّم! (عامي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تتعلّم

كيفية استخدام 배우다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    저는 요즘 한국어를 배워요.

    أنا أتعلم الكورية هذه الأيام.

  2. الماضي

    어렸을 때 수영을 배웠어요.

    تعلمت السباحة عندما كنت صغيرًا.

  3. المستقبل

    내년에 기타를 배울 거예요.

    سأتعلم الغيتار السنة القادمة.

  4. صيغة التعظيم

    할머니는 요즘 스마트폰 사용법을 배우세요.

    جدّتي تتعلم كيفية استخدام الهاتف الذكي هذه الأيام.

  5. أدوات الربط

    한국어를 배우니까 드라마가 더 재미있어요.

    بما أنني أتعلم الكورية، أصبحت المسلسلات أكثر متعة.

  6. الطلبات والأوامر

    매일 조금씩 배우세요.

    تعلّم قليلًا كل يوم.

من الجيد أن تعرف

  • 배우다 تعني التعلّم من شخص أو في صفّ؛ أمّا 공부하다 فتعني الدراسة بمفردك.

حيث تسمع 배우다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى مبتدئ 3

  • 저는 한국말을 배워요. أنا أتعلم الكورية.
  • 학교에서 영어를 배웠어. تعلّمتُ الإنجليزية في المدرسة.
  • 내년에 영어를 더 배울 거예요. في العام المقبل سأتعلم مزيدًا من الإنجليزية.

الكورية · المستوى متوسط 2

  • 저는 한국말을 배워요. أنا أتعلم الكورية.
  • 학교에서 영어를 배웠어. تعلّمتُ الإنجليزية في المدرسة.
  • 내년에 영어를 더 배울 거예요. في العام المقبل سأتعلم مزيدًا من الإنجليزية.
7
الصف الجديد

المستوى مبتدئ 3 · 한국말도 배우고 있어요?

يتطلب اشتراكًا
25
الشاطئ

المستوى مبتدئ 3 · 그럼 같이 배워요.

يتطلب اشتراكًا
12
من أجل التقدّم بطلب

المستوى متوسط 2 · 여섯 시에 일어나는 걸 배웠어.

يتطلب اشتراكًا
14
إذا منحتني الفرصة

المستوى متوسط 2 · 기회를 주시면 빨리 배우겠습니다.

يتطلب اشتراكًا
16
سأعتني بها جيداً

المستوى متوسط 2 · 결혼식 도울 테니까 절 배워요.

يتطلب اشتراكًا
16
النخب

المستوى متوسط 3 · 옆으로 조금. 좋아, 잘 배웠네.

يتطلب اشتراكًا
8
التأمين والإيجار

المستوى متقدم 2 · 김치 가게에서 배웠어요.

يتطلب اشتراكًا
22
مركز الموهوبين

المستوى متقدم 2 · 그럼 뭔가 배운 거잖아요.

يتطلب اشتراكًا
8
كلمات الحشو والإنجليزية التي ليست إنجليزية

المستوى الطلاقة 1 · 단어보다 추임새부터 배웠네.

يتطلب اشتراكًا
15
المحلّ المغلق

المستوى الطلاقة 2 · 거꾸로 배웠네. 오늘은 나쁜 쪽이야.

يتطلب اشتراكًا
13
الاختبار

المستوى الطلاقة 3 · 한국어는 어디서 배우셨습니까? · 망원동 부엌 식탁에서 배웠습니다.

يتطلب اشتراكًا

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.