تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى متوسط 2

الجزء 2 · الدرس 12 من 30 · 30 دقيقة

من أجل التقدّم بطلب

غرفة مين-جون فيها حاسوب محمول وصفحتان فارغتان، وإيلي على الأرض: للتقديم أحتاج رسالة تعريف بالنفس، لكتابة صفحتين قل ما فعلت، الجيش والجامعة، ولتقول أكثر قل ما تعلمته، تعلمت أن أستيقظ في السادسة، اكتب ذلك، وللحصول على مقابلة اجعلها قصيرة، لجعلها قصيرة ساعدني، وللاختصار اقرأها بصوت عالٍ.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

غرفة مين-جون في منزل عائلة كيم في مساء يوم عمل من فبراير، جهاز لابتوب مفتوح على المكتب، ورسالة التعريف الذاتية لأول طلب وظيفة له ما تزال فارغة، وإيلي على الأرض مع قهوة. الاثنان يتحدثان بعفوية؛ مين-جون ينادي إيلي «أخاه الأكبر».

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

지원하기 위해서ji-won-ha-gi wi-hae-seoمن أجل التقدّم بطلب
지원하기 위해서 자기소개서가 필요해.ji-won-ha-gi wi-hae-seo ja-gi-so-gae-seo-ga pi-ryo-hae.لكي أقدّم طلبًا، أحتاج إلى رسالة تعريف بالنفس.
면접이 언제야?myeon-jeo-bi eon-je-ya?متى موعد المقابلة؟
두 쪽 쓰기 위해서 한 일을 말해.du jjok sseu-gi wi-hae-seo han i-reul mal-hae.لكي تكتب صفحتين، قل ما فعلته.
군대 갔다 왔고, 대학교 다녔어.gun-dae gat-tta wat-kko, dae-hak-kkyo da-nyeo-sseo.ذهبتُ إلى الجيش، وذهبتُ إلى الجامعة.
더 말하기 위해서 배운 걸 말해.deo mal-ha-gi wi-hae-seo bae-un geol mal-hae.لكي تقول المزيد، قل ما تعلمته.
여섯 시에 일어나는 걸 배웠어.yeo-seot ssi-e i-reo-na-neun geol bae-wo-sseo.تعلّمتُ أن أنهض عند السادسة.
그거 써. 면접 보기 위해서 짧게 써.geu-geo sseo. myeon-jeop bo-gi wi-hae-seo jjal-kke sseo.اكتب ذلك. ولكي تحصل على مقابلة، اكتبه باختصار.
짧게 쓰기 위해서 좀 도와줘, 형.jjal-kke sseu-gi wi-hae-seo jom do-wa-jwo, hyeong.كي أكتبها باختصار، ساعدني قليلًا يا إيلي.
자르기 위해서 소리 내서 읽어.ja-reu-gi wi-hae-seo so-ri nae-seo il-geo.لكي تُقصّه، اقرأه بصوت عالٍ.