تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى متوسط 2

الجزء 2 · الدرس 15 من 30 · 29 دقيقة

وإلا فالشخص التالي

طاولة آل كيم على العشاء مع هاتف مين-جون على مكبّر الصوت في الوسط، والمُحاوِرة من يويدو على الخط: لقد نجحت وتبدأ في أبريل، هل يمكنني الرد غدًا، بحلول الغد وإلا فسيكون الشخص التالي، إذن أقبل الآن، إذا لم تُحضِر الأوراق فلا عقد، حيِّهم بشكل لائق وإلا فسيكون الأمر محرجًا، شكرًا جزيلًا وسآتي يوم الاثنين، وكُل قليلًا وإلا فستنهار.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

طاولة عائلة كيم في مانغوون وقت العشاء في مارس، الأرز يبرد، هاتف مين-جون على مكبر الصوت في وسط الطاولة والمقابِل من الشركة في يويدو على الخط. يستخدم مين-جون والمقابِل أسلوب الكلام الرسمي؛ والسيد كيم غير رسمي مع ابنه، وإيلي غير رسمي مع صديقه.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

합격입니다. 사월부터 출근하십시오.hap-kkyeo-gim-ni-da. sa-wol-bu-teo chul-geun-ha-sip-ssi-o.لقد نجحت. تعال إلى العمل ابتداءً من أبريل.
좋은 소식이에요!jo-eun so-si-gi-e-yo!خبر سار!
내일 대답해도 됩니까?nae-il dae-da-pae-do doem-ni-kka?هل يجوز أن أجيب غدًا؟
안 그러면an geu-reo-myeonوإلا
내일까지입니다. 안 그러면 다음 분입니다.nae-il-kka-ji-im-ni-da. an geu-reo-myeon da-eum bu-nim-ni-da.بحلول الغد. وإلا فسيكون الشخص التالي.
그럼 지금 하겠습니다.geu-reom ji-geum ha-get-sseum-ni-da.إذن سأفعل ذلك الآن.
서류를 가져오지 않으면 계약이 안 됩니다.seo-ryu-reul ga-jyeo-o-ji a-neu-myeon gye-ya-gi an doem-ni-da.إذا لم تُحضر الأوراق فلا يوجد عقد.
인사 제대로 해. 안 그러면 창피해.in-sa je-dae-ro hae. an geu-reo-myeon chang-pi-hae.حيِّهم كما ينبغي. وإلا فسيكون الأمر محرجًا.
정말 감사합니다. 월요일에 가겠습니다.jeong-mal gam-sa-ham-ni-da. wo-ryo-i-re ga-get-sseum-ni-da.شكرًا جزيلًا. سآتي يوم الاثنين.
좀 먹어. 안 그러면 쓰러져.jom meo-geo. an geu-reo-myeon sseu-reo-jyeo.كُل قليلًا. وإلا فستنهار.